日志

断腸の思い

已有 349 次阅读2007-4-29 04:43

天气: 舒适

心情: 平静

今から千七百年ほど前のこと。

船で長江を上り、蜀へ攻め込もうとする軍隊があった。

川の両岸には切り立った山々が連なっている。

そこで、兵士の一人が小猿を捕まえた。鳴き声に気づいた母猿が一目散に駆けたが、小猿はすでに船の中であった。母猿はあきらめない、岸をつたってどこまでも追っていく。悲しげに叫ぶ

母猿の声は山々にこだました。まるで、子を案じ号泣する母の姿、そのものである。百里余りも追いかけ、母猿はついに船へ跳び込んだが、そのまま息が絶えてしまった。

兵士たちが母猿の腹を裂いてみると、腸がズタズタにちぎれていたという。どれほど子供がかわいかったことか・・・

軍を指揮していた武将・恒温はこの話を聞いて怒り、その男を罷免したという。

「はらわたがちぎれるほどの悲しい思い」を「断腸の思い」というようになったのは、ここからといわれる。