注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

学说闽语

已有 80 次阅读2007-5-21 20:40

      学说闽语
     宋朝元佑年间,黄庭坚,秦观等人在馆阁任职,闲暇时观看李龙眠所作的<<贤己图>>画上玩博弈,樗蒱的人都有.玩博戏的六七人,正开着一个赌局,将色子投入一盆中,其中五个都是六,还有一个在旋转.一人俯视盆中大声呼叫,旁观者也都变色而起,各种形态都有.大家相互传看欣赏,无不叫绝.正好苏轼从外边走来,瞟了一眼说:''李龙眠是天下有名的人,怎么学闽人说话了.''大家都很奇怪,问何意?东坡说:''各地的语言说'六'都是合拢嘴巴,只有闽语是张嘴,现在盆中都是六,只有一个色子未定下来,按理应该喊六,而大声呼叫这位,正长大嘴巴.''
    有懂闽语的朋友,说''六''时是不是要张大嘴巴呀?

雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-17 12:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部