SPECIAL HAPPINESS

 

作词：KAT-TUN　作曲：Gajin 编曲：知野芳彦

 

朝目覚め繰り返す生活

太陽の光の中君は　僕の腕の中で

目覚ましが鳴り響く中で

時計の針が進んで行く　どんな夢を見てる

忘れない　二人繋いだ手と手　温かい温もり

思い出を　沢山作ろう

Oh yeah

これからの二人には

どんな二人が待ってるの

特別なんて何もいらない

君が笑うだけ

好きだから不安だよ

感じる今このすべてが

そっと抱きしめて愛を確かめるから

目を開けたその時

はしゃぎまわる　猫のように

僕の心の中にそっと

いつもそばにいるから

繰り返す事のない失敗なんて

忘れてさ　二人で行こうよ　夢の中へ

僕らには　何を必要なんだろう

答えは誰も知らない

愛の涙　いくらでも流せばいい

Oh yeah

強がりな君だけど

見せる子供のような目を

流した涙全て受け止め

包み込むよ

頼りない僕だけど

君を思うよ誰よりも

何でもないささやかな事さえ

特別な幸せ

どんな景色を見たんだろう

どんな思いをしたんだろう

苦しい時ただ傍にいてくれる？

それだけで　Oh 幸せなんだ

僕らには何が待ってるの？

どんな事も二人で超えて行こう

ケンカして日も　雨上がりの晴れた日も

ずっとずっとずっとずっと…

これからの二人には

どんな二人が待ってるの

特別なんて何もいらない

君が笑うだけ

好きだから不安だよ

感じる今そのすべてが

そっと抱きしめ愛を確かめるから

目を開けたその時

朝目覚め繰り返す生活

太陽の光の中君は　僕の腕の中で

xu~special~happiness~

響く（ひびく）；　繰り返す（くりかえす）－重复；　時計（とけい）－钟表；

針（はり）－针，指针；　沢山(たくさん)；　頼りない（たよりない）－a,不可靠。b,无依无靠；  さえ(助)－连；  そっと（副）-a,悄悄地，轻轻地。b,安静地； 　繋ぎ（つなぎ）－拴，结；   温まる（あたたまる）－暖和；　はしゃぐ「动1」-喧闹，欢闹；  廻る（まわる）－周游；  受け止める（うけとめる）－接住，挡住； 　包み（つつみ）－包，包袱；  込む（こむ）－（用力）装入；  ささやかだ（形动）-微小，细小； 確かめる（たしかめる）－弄清，查明；　強がる（つよがる・动1）-逞强。