ああ、私は８月２３日に学校に着いた。オリエンテーリングの練習のために学校に着いて８日ぐらい練習していた。たまには、ちょっとつまらない感じた。みんな前より努力してないから。何で？監督がいないと、まじめにしないことは本当に腹が立ってきた（特別なひと）。根性を出してよ。まあまあ、言うほどやり直しない人は大嫌いよ。

　　私は今度の試合を終わると、退引するつもりだ。そういう人と一緒にがんばると何にもできないと思う。私は１２月３日の日本語能力試験１級が申し込んだ。だから、努力しないと、合格できないだろう。それに、時間がかかるものだ。練習したり、１級の準備したり、そうすると、最後何もできるかもしれないから。一つなら，自信がある。二つなら、そんな自信を持ってない。

　　今学期、ネットをする時間も少なくなった。いろいろなこともできない。まじめに勉強する。油断せずに行こう。１級の皆さんもがんばってね。その目標を目指して行こう。

  我8月23号就到学校了.为了定向运动训练,在学校练了8天左右(集训).有时候觉得有点无聊.为什么呢?教练不在,那些不认真训练的行为真让我生气(个别人员).拿出点耐心嘛.说也说不好的人,最讨厌了.

  我决定这次比完赛就退了.和那样的人一起努力什么成绩都出不来.我报了12月3号的日语能力考试1级.所以,不努力的话,就无法通过了.而且,这个也蛮花时间的.一边训练一边准备考试,恐怕到头来什么都达不到自己的目标.只做其中一件还有信心.两件一起做,就没什么信心.

  这学期,上网的时间也减少了.(因为不带电脑了,所以大家的留言,可能我无法及时看到,抱歉了)要认真学习了.要考1级的大家要努力哦,朝着这个目标努力向前冲啊!!!