日志
-
- そんな言葉遣いでは大恥をかく-24
-
秋随 2014-10-26 17:40
-
「見させていただきます」 しつこすぎると聞き苦しくなるっぽう。 テレビの料理番組では、「美味しくお召し上がれます」と言う発言をしばしば耳にする。 「召し上がる」は「食べる」の尊敬語。この言葉を使ったのはいいが、これに「お」と言う美化語 をつけたのはいただけない。これでは二重敬語となり、聞き苦しい感 ...
-
209 次阅读|0 个评论
-
- 2014-09-27
-
墨叶轻舞 2014-9-27 14:03
-
光一五月一日出现过后，就再也没有出现了。 到目前已经四个月了。 中间我有给他发过两封邮件。 他都没有回。 一开始很不习惯，没有他陪我聊天的日子。 现在已经慢慢习惯了。 有些人，迟早是要离开的。 唯在心底，祝他安好。 公司开始进行改革，把 ...
-
942 次阅读|1 个评论
热度 1
-
- 123456789
-
sachi-k 2014-9-13 22:33
-
皆さんが日本語を学んだとき 数字の読み方が中国語と似ているとおもいませんでしたか 日本語はこうですよね 一 いち、 イーに似ていませんか 二 にー、 三 さん、 是は同じ 四 しー、 スー ににていますよね 五 ...
-
940 次阅读|0 个评论
热度 1
-
- お元気ですか？
-
墨叶轻舞 2014-9-13 13:59
-
-
1486 次阅读|0 个评论
热度 4
-
- 楽しい会話から相互理解へ
-
sachi-k 2014-9-9 22:11
-
私はおしゃべりなので中国の人ともたくさん話しました。中国人と日本人とお互いに疑問を持っていることなど。話しているととても面白い。いくつか面白い話を。 ①餃子 日本の餃子は焼き餃子 中国は水餃子 これはわかるのですが 日本の餃子には先にニンニクが入っています。中国は入っていません。ただ一緒に食べる ...
-
939 次阅读|0 个评论
-
- そんな言葉遣いでは大恥をかく-23
-
秋随 2014-9-6 11:51
-
「課長、今、いいですか？」 ついこういってしまうが。。。 学生時代はいわゆる「ジコチュー」、自己中心でも良かったが、仕事の世界では、 そうはいかない。たとえばどんなに易簡単な内容であっても、上司に用件を伝えるときは、 初めに上司の都合を聞くことが大切になる。とても緊急思える内容であっても、上司はさ ...
-
267 次阅读|0 个评论
-
- 20140905
-
haha1983zjj 2014-9-5 10:46
-
新办公室搬迁之后，感觉交通挺不方便，下班有趟晚班车倒也方便，主要还是上班，公交车只能到商务区北面，在商务区最前面的人有点伤不起。公共自行车有方便的时候也有不方面的时候。比如：出门太早还车点往往还不了车，车门稍稍迟点，车都已经被借完。加上路上车多也有诸多不安全因素。这个季节早晚凉快了，只 ...
-
793 次阅读|2 个评论
热度 2
-
- そんな言葉遣いでは大恥をかく-22
-
秋随 2014-9-2 20:39
-
「課長、準備は結構でしょうか？」 問う答えるべきか課長は迷ってしまう。 上司が部下を連れて営業に出かけようと準備していると部下が一言。 「かよう、準備は結構でしょうか？」 さて、こう尋ねられた課長はなんと答えればよいだろう。きっと、戸惑ってしまうに違いない。 これは謙譲語を尊敬語と誤解した間違いの ...
-
216 次阅读|0 个评论
-
- Repetitive it again
-
stargazerfan 2014-9-1 23:15
-
i just see Charlottes words ， you leave the school to be a social man right now ， there is no wonder that you have the complex senses of which you see students in classroom ， just cheer up ， sooner or late ， you will find yourself become a qualified social man without no ...
-
109 次阅读|0 个评论
-
- www.nlanguage.org 免费 例句 学外语
-
nissansz 2014-8-31 21:51
-
http://www.coffeejp.com/bbs/data/attachment/album/201408/31/213536nvwysy8291221kxk.png http://www.coffeejp.com/bbs/data/attachment/album/201408/31/213533jfwfrf8fe64lx4ux.png http://www.coffeejp.com/bbs/data/attachment/album/201408/31/213530o7rm28bwalbwv222.png http://www.coffeejp.com/bbs/d ...
-
1011 次阅读|0 个评论
