注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

Our Love ~To My Parents~ by BoA

已有 461 次阅读2007-2-3 06:51 |个人分类:D 調の華麗

日子就要充实起来了,用学歌的方式来学习日语吧!BoA《Made in Twenty》里的一首歌,同样送给我的20岁。这一年,我会更出色!

要疯了哦,我想要知道怎样区分一个单词的头尾呢?比如说,我知道あなた是你的意思,但是认识的单词有限,实在不能把独立的单词挑出来,有人可以帮我么?您的举手之劳可能对我的日文学习起到推波助澜的作用呢!

あなたの笑顔は 你的笑容
涙出るぐらい
大きな存在
掛け替えの無い
どんな時だって
抱きしめてくれた
温かいその腕の中に
この様で一つ
私達だけの
心に生まれた花弁よ

i believe 誰よりも強く
守りつつ''けてくれた事
今やっと分かった
yes i believe 今まで言えなかった言葉でありがとう
our love is stronger than before

いつかも私もあなたの立場で
辛い気持ちを
感じるのかな?
さかだを言葉に
心を痛めて
涙流す時も
有るのでしょう?
人はいつかは
違う旅に出る
お互いの為にも
避けられない

so i believe
全てをくれたね
小さな事でも忘れない
i remember for each i give before
共に過ご瞬間をこの胸に
刻みたいこれからもずっと。。。

i believe 誰よりも強く
守りつつ''けてくれた事
今やっと分かった
今まで言えなかった言葉でありがとう
our love is stronger than before


雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 jseric 2007-2-5 23:14
あなたのえがおは なみだでるぐらい おおきなそんざい かけがえのない どんなときだって だきしめてくれた あたたかいそのうでのなかに my love このようで一つ your love わたしたちだけの こころにうまれたはなびらよ i believe だれよりもつよく まもりつつけてくれたこと いまやっとわかった yes i believe いままでいえなかったことばで ありがとう our love is stronger than before いつかもわたしも あなたのたちばで つらいきもちを かんじるのかな? さかだをことばに こころをいためて なみだながすときも あるのでしょう? my way ひとはいつかは your way ちがうたびにでる おたがいのためにも さけられない so i believe すべてをくれたね ちいさなことでもわすれない i remember for that you gave me all ともにかごしゅんかんをこのむねに きざみたい これからもずっと...
回复 jseric 2007-2-5 23:14
这个是参考。 发到论坛求助可能效果更好。
回复 jseric 2007-2-6 22:49
偶不是用工具翻的。。。。。。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 17:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部