有那么一点点喜欢，有那么一点点爱，

或许我是个浮气的人，或许我是个多情的人，

于是，我把那么一点点的喜欢也要埋藏在心里。。。

因为我空気が読めない，也不想読める。

不想去想，可是总想看看他，哪怕只有那么一点点的消息，

哪怕真的只有那么一点点也想知道，女人就是这么脆弱，心软，

总是在矛盾之中折磨自己，在心底折磨，折磨之后得到的是徒劳无功。

空気が読めない

職場の雑談やパーティーなどでその場の雰囲気が分からないのに首を突っ込み、雰囲気を乱したり、煙たがられる人々だ。一対一で話していても相手の真意をくみ取れず、得意先などを困らせる。昔風に言えば、ボンクラか。「ぼんやりしてる」「まぬけ」などの意味もあるが、その場の空気を読めない点では同じである。もちろん、話し相手の微妙なニュアンスも理解できない。

とのこと。それをとある教授が言うには、

空気が読めない人は“コミュニケーション感度”が悪いんです。会話において言葉が伝える情報は全体の１０％程度で、あとの90％の情報は非言語的なものを介して伝わります。表情や姿勢や音調が、言葉をどう解釈すべきかを教えてくれる。でも、その非言語的なシグナルを読めない人が増えています。