注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

的个人空间 http://coffeejp.com/bbs/?0 [收藏] [复制] [RSS]

日志

为了日语

已有 307 次阅读2006-12-12 00:39 |个人分类:心情日记

考完二级已经好多天了,我知道自己今年是没多大希望能拿到证了,但是我还是很郁闷,我知道是我的文化底蕴不够,但是……我除了工作的时间以外,我真的很努力在学,真的!没有人能理解我现在的心情,他们都劝我说你还有机会,等明天在考一次呗!!!!!!可是……我不喜欢做第二次!

从小到大爸爸妈妈说我学什么都是只有"三分钟热血",只有这次……我学日语已经学了两年了,真的,除了音乐之外,这已经是我学的最长时间的了,我现在好想哭,也不知道是为了什么?也许是为了这几个月的努力?也许是为了我的爸爸妈妈?还也许是……哎,我知道这一切都是我的借口,但是我真的很难受,爸爸妈妈为了我学日语从来没有说一个"不"字,从没有为了我学日语而说过我一句,但这次考的真的不是很理想,我也不知道我能承受多少了!也不知道我能坚持到几时了……

我的文化水平看来是真的不行啊,连写篇日记说的话都颠三倒四的,哎!!!!!!继续努力吧!!!!


雷人

鲜花

鸡蛋

路过

握手

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 lalaabc 2006-12-12 23:27
如果想做日语兼职翻译工作,就到译心译意,专门为翻译提供的平台,不错的翻译平台. www.1x1y.com.cn 专业外语方面有什么疑难问题解决不了,译心译意互助翻译,专家在线答疑,相信会对你有帮助的.外语能力较强也可以在这里找到兼职工作,英语,日语,德语,法语,西班牙语,各语种,每天上百工作等着你.
回复 小静静 2006-12-20 01:40
做人何必这么悲观。。拿出自信来面对你的生活。。。
回复 来世不学日语 2006-12-30 18:07
加油,不要放弃哦,我在大学里学日语都学了6年,到现在工作也难免会又不懂的地方,我觉得做人也不能太悲观,只要坚持就行。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-15 06:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部