日志
- 大大的世界，小小的我
-
2008-5-12 22:40
-
天气 : 大风 很多事情是不该发生的但它还是发生了。。。要说有努力去阻止过么？有。但是还是不够狠心。 世界好大，我似乎快被淹没不见。小小的我，活在地球的小小角落。 尽管没有太大的力量，美好的愿望还是有很多。希望家人、朋友、所有我认识和我不认识的人幸福平安健康！ 人可以很懒惰，也可以很勤劳；人可 ...
-
个人分类: 心情&生活|243 次阅读|0 个评论
- 日语口译——翻译
-
2008-5-12 22:35
-
第一课 例一、 実施に際しては計画に従って作業が進められているかを調べ、計画に誤りがなかったかどうか、あるいは構造上必要としない個処に対して処置を行っていないかを検討する。 试译：在现场施工时，要了解作业是否按计划进行，就要研究计划本身有无不当，或者是否有构造上并无必 ...
-
个人分类: 日语学习|541 次阅读|3 个评论
- 公司部门活动——东方绿洲
-
2008-5-8 11:13
-
我们的公司，就像一个大家庭——喜欢这种感觉！
-
个人分类: 旅游&活动|292 次阅读|0 个评论
- 小学同学聚会——杭州
-
2008-5-8 09:59
-
3月22日是个开心的日子。小学同学——是个听了让人心里暖暖的词。
-
个人分类: 同学少年|357 次阅读|0 个评论
- 口译——阅读（第一課から）
-
2008-5-8 09:41
-
性善説か、性悪説か 昨年から今年にかけて、堅実といわれた日本の一流企業の幹部が長年の間に不正取引を続け、会社に巨額の損害を与えたことが発覚した。昨年 9 月の大和銀行事件と、今年 6 月の住友商事事件がそれである。 この二つの事件はニューヨーク、ロンドンといった ...
-
个人分类: 日语学习|504 次阅读|15 个评论
- 重新出发！~日语本科
-
2008-3-6 17:17
-
终于决定接着读日语！ 希望这个决定能够让自己有足够的勇气去坚持到最后！
-
个人分类: 日语学习|176 次阅读|0 个评论
- 2008年年会
-
2008-1-25 14:12
-
天气 : 冷 心情 : 高兴 这是我在我们公司过的第二个年。主持人还真不是好当的，累惨了不说，看着满桌子菜也没能好好吃上一口~~但是很开心！ 去年的年会还记忆犹新，这次的想忘都难！这两天看着年会录得节目，真是太搞笑了！不谦虚点说ha，我们的部门节目能够连冠也不是徒有虚名哦~ hohoho... 部 ...
-
个人分类: 旅游&活动|144 次阅读|0 个评论
- 镭战大联盟~~~~连败啊！
-
2007-2-8 17:39
-
第一次去那里叫做“镭战大联盟”的地方，太好玩了！原来每个人多少都有好战心理呀，只是很多人自己不知道罢了。一进去那个有点昏暗，混人视线的房间，就只想消灭“敌人”~~嘿嘿
-
个人分类: 旅游&活动|198 次阅读|0 个评论
- 新年パーティー終了～
-
2007-2-6 18:48
-
新年パーティーはやっと終わった。円満とは言えない、順調に完了した。 キャスターとプランナーを担当することって、こんな経験は初めてです。 まさか成功するとは思っていなかったので、自分だって今でも信じられない。 写真とかビデオとか皆に見せたいなあ～楽しい時間だよ。
-
个人分类: 心情&生活|126 次阅读|0 个评论
- 打算不考日语本科了~~大反串
-
2007-1-26 23:34
-
打算不考日语本科了，不知道这个决定正不正确... 人总是在不经意间会察觉很多东西，我的这个念头在那一刹那之前是从来也没有过的。只是突然觉得做这么件事情对自己以后的帮助有多大？会改变多少？这或许将会是一次艰难的马拉松，突然觉得有点疲乏。不过除了学日语，也不知道自己还能学点什么... 总觉得自己也不是 ...
-
个人分类: 心情&生活|158 次阅读|3 个评论
