日志
-
- お礼
-
夏玲艶 2009-6-2 14:43
-
先ほど中国語で一篇日誌を書いたけど、元々日本語に訳しようと思いましが、結局日本語に訳するとその中国語の表現意味がなくなってしまう気がしました。 やっぱり自分の日本語能力はまだまだかなぁ？！ちょっと悔しいだけど、まあ、いいじゃないですか。自分の不足を明るみに出て、これからもっとチカラを入 ...
-
个人分类: 一言を言いたい|1624 次阅读|26 个评论
-
- 私の生活にまだ何かほしい？
-
夏玲艶 2009-5-11 09:05
-
葉子ちゃんのブログへ行く度、いつも彼女の幸せを感じる。生活上にある細かいことだけど、彼女の楽しみ、悲しみ、苦しみ、一々を嘗めている。敏感である彼女、ハリ穴ようなことでも怒ってしまう。身の回りに彼がいるから、全てを時のように去ってゆく。彼女の幸せは私の幸せ、これは我らの昔の約束だった。 が ...
-
个人分类: 一言を言いたい|1666 次阅读|21 个评论
-
- 2008、第一回目、雪
-
夏玲艶 2008-1-18 11:24
-
南地方は雪があんまり降らないなので、わたしもう何年間雪を見なかった。でも昨日今年第一回目の雪が降りました。この寧波という町に。 残念ですが、寒くてずっと暖房にいた。ですから、雪を降ったか降らなかったかも知らなかった。退勤後、バスに乗っておばちゃんのうちに着いてから姉ち ...
-
个人分类: 一言を言いたい|206 次阅读|1 个评论
-
- しにが？？
-
夏玲艶 2007-12-26 13:21
-
昨日ある友達が私に質問を聞かれました。詳細的な内容は論壇にも載せましたが、みんなのコメントを頂き本当にありがとうございました。ここで再度お礼を申し上げます。コメント見たい方はこちらへどうぞ。それに、何かいい考えがあったらコメントください。 http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=187047ext ...
-
个人分类: 一言を言いたい|176 次阅读|3 个评论
-
- 仕事が無くなった後
-
夏玲艶 2007-12-19 08:58
-
時間の経つのは本当に早いものだね！！知らずに知らずにもう2ヶ月ほど経ちました。前の仕事を終わった以来、ずっと自家にいました。 家に居る内に、私の仕事は地面を掃除したり、姪の面倒を見たり、服を洗ったり……毎日それらをばかりやってきました。15日間後、仕事がない日々はもういやな感じが生じました。 ...
-
个人分类: 一言を言いたい|220 次阅读|5 个评论
-
- 万事初手が困難
-
夏玲艶 2007-7-12 11:44
-
みなさん、こんにちは。やっと少し暇になったぜ。だから、ちょっと遊ぼう。 最近あるプロジェックトでわたしが忙しかった。ちょっと数えると、えーと、2ヶ月くらいになっちゃった。このOEM（ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER）は当社の初めてOEMだから、やる事も一杯ある ...
-
个人分类: 一言を言いたい|178 次阅读|5 个评论
-
- 電話
-
夏玲艶 2007-6-2 12:01
-
みなさん、こんにちは。 今朝８時４０分、わたしはまだ寝夢中だった。一本電話が掛かって来た。目をあけて電話番号を見ると急に気分転換だ。会社からの電話だ。今日は私の休日で仕事をやる義務がないんだ。何で私に電話を掛けてくるわけだろう。そう思うけど仕方無く電話に出た。仕事のことはこ ...
-
个人分类: 一言を言いたい|266 次阅读|5 个评论
-
- 姉妹
-
夏玲艶 2007-5-30 08:41
-
おはようございます。 最近では毎日家に電話を掛けてます。それに、昨日で家に電話した時向こうでは凄く大騒ぎ出てきて、ついでに誰がいると声を掛けました。リンですって。リンはわたしの叔父（おじ）の娘です。つまり、わたしの妹です。 内の母は５人兄弟で、叔 ...
-
个人分类: 一言を言いたい|187 次阅读|4 个评论
-
- 世の中で後悔薬がない
-
夏玲艶 2007-3-22 18:46
-
みなさん、おはようございます。 今日も相変わらず仕事です。ハハハ、当然ですよねえ。今日は休日ではないし、休みを取ってないし、仕事に出勤することは当たり前です。わたしは本当にアホだよね。 一級不合格ことは試験終わった次第自分でも良く分かってますが、本当に自分の成績を聞いてからやはりショックを受け ...
-
个人分类: 一言を言いたい|303 次阅读|1 个评论
-
- 目標
-
夏玲艶 2007-2-12 22:55
-
みなさん、こんにちは。 そろそろ旧暦正月が登場ですね。また一歳年上になります。もう若者ではありませんの事実を確実すると、本当にいやです。 新年には誰でも新しい計画あるはずですが、さあ、２００７年にはわたしの目標はなんだろう。 ある日、QQでTRから質問がありました。 Q：質問は２つあり、一つ目は人 ...
-
个人分类: 一言を言いたい|347 次阅读|1 个评论
