日志
- 明後日からコーヒーの皆様と暫くお別れます。
-
2008-12-18 10:57
-
12月20日から出産のために会社を休みにしますので、皆様と暫くお別れさせていただきます。 ずっと私に関心を持って助けていただいた友達の皆様に本当に感謝いたします。今、楽しくて、楽な気持ちで健康でかわいい赤ちゃんの到来を待っています.再度コーヒーに来る時、きっと写真を添付して皆様に見せてあげます.皆と私 ...
-
497 次阅读|19 个评论
热度 2
- 独学試験はまた4つ申し込みました 。
-
2008-12-1 19:04
-
独学試験はまた4つ申し込みました 。中には「思想道徳修養と法律基礎」と「商務日本語」はちょっと精力を傾けなければなりません。もし皆さんは体得があれば、ちょっと教えていただければたいへん感謝します。 今日は病院へ健康診断しに行きました、体重は55kg(妊娠8ヶ月).妊娠前より10kg太くなりました.胎児の ...
-
562 次阅读|17 个评论
- ４科目の独学試験はすべてぎりぎりで合格になりました。
-
2008-11-25 11:34
-
10月の独学試験には４科目はすべてぎりぎりで合格になりました。 「日本国概況」はきっと不合格だと思いましたが、意外にも合格になってほんとうにうれしいです。まだ、9科目が残っていますから、必ず引き続き努力しなければなりませんね。 出産も後1ヶ月になっております。頑張ろう！
-
493 次阅读|8 个评论
- 暫くここに来なくなったです。
-
2008-10-21 17:40
-
10月の四つの科目の独学試験で暫くここに来なくなったです。ついに二つの科目が終わりました。残っているのはそれほど難しくないので、あまり圧力がありません。ちょっと息を継ぐことができました。今度の試験は来年四月になっています。 もう、妊娠して7ヶ月になってきました。今の体重53kg(妊娠前45kg）です ...
-
636 次阅读|9 个评论
- 出産保険についてちょっと不満を出します。
-
2008-9-4 17:35
-
数日前、会社は私に保険を取り扱っていただきました.今年2月21日に出勤を始め、試用期間は2ヶ月で、5月に交際を始めるべきですが、会計が四半期に一回取り扱うのため、ずっと今まで引っ張りました. さて、今5ヶ月妊娠して、出産予定日は元旦前後で、出産保険はあの時まで7ヶ月(5月~12月)交際するはずです.しかし待 ...
-
634 次阅读|11 个评论
- 讽刺中国足球经典笑话
-
2008-8-14 16:34
-
中、日、韩三国足球队到野外训练。由于天降大雨，被迫就进投宿。忽见一农舍，大喜。遂问，可以住吗？答曰，本人只能提供二个队住，另一队只能和猪睡。于是日本队说，我们和猪睡，你们到床上睡。半夜忽闻敲门声，只见日本人说，太臭了，我们受不了。韩国队说，我们去和猪睡，几小时后，又听见敲门声，韩国人说，太臭了， ...
-
483 次阅读|0 个评论
- なんでもないことに驚きました。
-
2008-8-5 18:24
-
数日前、会社トップは１つの仕事を連絡してくれました. 日本東洋ゴム工業会社は当市まで投資して工場を作るため、ご視察に来るので、私が通訳にやらせます。あ～、本当に驚きました。このような重任を担当したことが一回もありません 、こんな正規の場所で訳して、自分がまったくそのようなレベルに達しないことをよく知っ ...
-
625 次阅读|8 个评论
- 北京から出張が終わって帰り来ました。
-
2008-7-2 18:19
-
北京で3日のスケジュール:1日目天安門を見学する、翌日会議をする、3日目長城に登る。 ついに私の首都へ行くの夢を実現しました.願いどおりになって雄大な天安門と長城を見学しました。 私達は毛沢東主席に黙祷を捧げました。以前すべてはテレビの上で主席を見えるしかありませんが、今回は初めて目撃することができ ...
-
511 次阅读|8 个评论
- ２７日に北京へ行って三日出張する予定です。
-
2008-6-25 17:24
-
これは私が初めて首都---北京に行くので、少し期待して、好奇心があります 。しかし、3日はすべて会議をするそうですので、遊び時間がありません.ずっと長城、天安門などの地方に行って見てみたくて、見たところ駄目になりました。 とても残念だと思います。 しかし、何とか北京に行くことができて、１つの ...
-
846 次阅读|10 个评论
- 一つの問題を教えてもらいたい。
-
2008-6-21 11:05
-
一つ分からない問題があります。「日本には二音の県がいくつありますか？」誰か分かれば、教えていただけませんか？
-
494 次阅读|4 个评论