日志

帮帮忙！

已有 611 次阅读2009-7-24 14:49

以下两个句子不知道用日语怎么翻译？请大家帮帮忙！

1.他的做法没有什么可以指责的。

2.你那么说会得罪人的。

谢谢了！

回复こばい 2009-7-24 19:46: 月のしずく: 1.他的做法没有什么可以指责的。
彼の遣り方は何が非難することがない。

ありがとうございます。

回复こばい 2009-7-24 19:54: choco518: あの言い方は恨みを買うよ
自分だけの訳。正しいかどうか～～～～
ありがとうございます

GMT+8, 2024-5-7 20:14