日志
どうすればいい
ごご、いつものように学校へいきました。
模擬試験を習練したり、聴解を練習したりします。
クラスメートのある人が授業中、mp3を聞いたまま居眠りした。彼のことをみて目を見張った。皆に驚かれなかった。まあ、彼のことが先生さえも慣れました。今年4月から今まで授業を受けることはほとんど聞いてません。新聞を読んだり、音楽を聴いたりします。
その上、いつもねている様子を見える。
だけど、彼はあまり遅刻しない、早退しない。どうして学校へ行くのでさっぱり分からない。
無駄なお金と時間を使ってと思います。でも、人によって考え方が違いので、それは彼が自分の特別勉強方法かもしりません。
ところで、いま私の日本語があまり上手ではなく、正しい表現もできない。頑張らなければならない。
今日の日記は、間違ったところが多いと思う。
发表评论 评论 (6 个评论)
- 回复 haha1983zjj
- 加油!
- 回复 jinjin
- 皆に驚かれなかった。
→皆は驚かなかった。
彼のことが先生さえも慣れました。
→彼のことは先生さえも慣れました。
授業を受けることはほとんど聞いてません。
→授業を受ける時ほとんど聞いてません。
いつもねている様子を見える。
→いつもねている様子を見ることができる。
どうして学校へ行くのでさっぱり分からない。
→どうして学校へ行くのかさっぱり分からない。
考え方が違いので
→考え方が違うので
それは彼が自分の特別勉強方法かもしりません。
→それは彼の特別な勉強方法かもしれません。
- 回复 布丁饺子
- jinjin: 皆に驚かれなかった。 →皆は驚かなかった。 彼のことが先生さえも慣れました。 →彼のことは先生さえも慣れました。 授業を受けることはほとん修正してくれたありがとう。
やはり間違ったところが多かった。
- 回复 今日の空と音楽
- 助詞、助動詞が苦手なようですね。
日本語文法など基本的な事は習得できていて、頭で日本語を作成しているのではないかと思います。
そろそろ体で日本語を作成する時期ではないですか？
日本語を体に染みこませるという事です。
正しい日本語文章を何度も声に出して読むと、助詞、助動詞を頭で考えなくても表現できるようになると思います。
言葉とは、そういうものだと思います。
読む文章は、漫画、小説、新聞ではなく、正しい日本語を簡潔に表現した児童書が良いと思う。
昔話ではなく、現代の事を話題にした児童書が一番良い。