注~册 登录
咖啡日语论坛 返回首页

布丁饺子的个人空间 http://coffeejp.com/bbs/?237797 [收藏] [复制] [RSS]

日志

随便说说

热度 8已有 471 次阅读2009-12-19 20:50 |个人分类:饺子-感

昨天凌晨4点去上WC,回到床上怎么努力也睡不着了。
穿的厚厚的,跑到客厅看了两本杂志。
突然,桌子上的水杯晃动起来,接着桌子也摇晃起来。
心想,莫非是地震?刚猜着了,桌子旁边的取暖器也晃起来。

马上到卧室准备把布丁叫起来,正好他也被给震醒了。
看着我那么慌张的表情,说没事,这大概也就3度左右。
当时看了下时间:5点42分。
日本人对一般的地震已经习以为常。
就我来说,目前对地震还是有恐惧感的哦。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

随便谈谈啦。
前天去医院学习,参观病棟时,
其中有一位准妈妈A向我主动打起招呼来。

日语会话部分:
A:
“你好、你是中国人呀?”
我:“是的。”
A:“我第一个宝宝是在中国生的哦。”
我:“是吗?感觉怎么样?”

A:“很好的。我还坐月子了。”
汗。这句她是用很标准的中文对我说的。

我:“你很了解呀。你是在中国的哪里生的了?”
A:“上海,我在那里呆了6年多了。”
我:“是吗?我也在那里生活了7年多。”

越聊越起劲。
我们还聊到上海的小笼包了,这勾起了我的回忆啦。
当时常常和布丁,去正大广场鼎泰丰吃蟹粉小笼包。。嘿嘿
刚刚找了找在鼎泰丰时拍的照片。

 



journal_insert_pic_29541146
 

journal_insert_pic_29541147

哈哈。。回忆一下~~~`


 

A:“中国的玩具什么的真的好便宜。”
她还叫我以后回国多买点带过来。
当然了,中国和日本的消费水平不一样嘛。

A:“七铺路的衣服物美价廉”
听得我是一愣一愣的。
不愧是在上海呆了那么久,啥都知道。

令我吃惊的还在后头了。

A:“水煮鱼很好吃的。”“你喜欢吃鲢鱼还是鲫鱼?”
此句是用中文的。
我:“都爱吃呀,可在这里没有看到卖。”
A:“有的,大宫的超市偶尔会有卖的,还有很多中国调料品。”
这准妈妈像个中国通哦。嘻嘻

A:“中国的DVD碟很便宜,我买了很多带来日本了。”
我:“非正版DVD碟在机场验出来会被没收的呀!”
A:“没事,对带小孩的乘
 , 检验时都很松的。”
我彻底无语了。。
她在上海混了那么久,还真是学会了“捣浆糊”呀。。



1

雷人

鲜花
4

鸡蛋

路过

握手

发表评论 评论 (16 个评论)

回复 蓝鱼 2009-12-19 21:47
真的是中国通啊
回复 sachi-k 2009-12-20 00:25
それはびっくりしたでしょうね。きっとなれますよ地震に
回复 lijing878139 2009-12-22 08:53
那时候的照片都保存着。好幸福呀!
回复 小牛牛 2009-12-22 09:08
据说后面会经常睡不着。。。我还没经历过。。
回复 lcm-lily 2009-12-22 10:56
那个,难道在日本不用坐月子么?
回复 布丁饺子 2009-12-24 21:59
蓝鱼: 真的是中国通啊
是了。。当时都把偶给听入神了哦。。。嘿嘿
圣诞快乐哈。。
回复 布丁饺子 2009-12-24 21:59
sachi-k: それはびっくりしたでしょうね。きっとなれますよ地震に
メリークリスマス~~~
回复 布丁饺子 2009-12-24 22:00
lijing878139: 那时候的照片都保存着。好幸福呀!
嘻嘻。。回忆嘛。。
圣诞快乐哈。。
回复 布丁饺子 2009-12-24 22:01
小牛牛: 据说后面会经常睡不着。。。我还没经历过。。
牛牛。。最近我经常半夜去上WC。。然后就睡不着了。。
胎动太厉害了。。
不知道你的宝宝会不会常常踢你呀?
祝你和老狼圣诞快乐哈。。
回复 布丁饺子 2009-12-24 22:02
lcm-lily: 那个,难道在日本不用坐月子么?
日本人不讲究这个了。。
生完小孩一周就去上班的人也有哈。。要不就是家务料理什么都做了。。汗~~

祝你圣诞快乐哈/。。。
回复 sachi-k 2009-12-24 23:25
布丁饺子: メリークリスマス~~~
メリークリスマス
回复 lcm-lily 2009-12-25 08:34
布丁饺子: 日本人不讲究这个了。。
生完小孩一周就去上班的人也有哈。。要不就是家务料理什么都做了。。汗~~

祝你圣诞快乐哈/。。。
圣诞快乐~~~
回复 lijing878139 2009-12-25 11:46
布丁饺子: 嘻嘻。。回忆嘛。。
圣诞快乐哈。。
恩,圣诞快乐。好幸福!
回复 小牛牛 2009-12-25 13:18
布丁饺子: 牛牛。。最近我经常半夜去上WC。。然后就睡不着了。。
胎动太厉害了。。
不知道你的宝宝会不会常常踢你呀?
祝你和老狼圣诞快乐哈。。
呵呵,可能我的还小。。。睡觉前有个固定时间段会动的厉害
但是晚上很老实的,顶多就是轻轻动,也可能我睡眠质量过好,不知道。。。
我晚上一般就起来一次去WC,但是还是很快能睡着哦
我感觉可能是我的这个小,要么就是宝宝太懒惰。。。
也祝你们圣诞快乐哦
回复 布丁饺子 2009-12-26 20:37
sachi-k: メリークリスマス
上海に行った時、小龍包を食べたことがありますか?
回复 sachi-k 2009-12-27 03:12
布丁饺子: 上海に行った時、小龍包を食べたことがありますか?
ありますよ おいしかった 

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注~册

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 02:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部