日志
選択が正しいなのか？
热度 1
ブログを書くのは、本当に久しぶりだ、帰国後、そろそろ半年に過ぎるのだ、大体計画通りで順調に進んでいるのだ、しかし最近、常に日本での生活を懐かしんでいる、まだ国内の生活に慣れていないかな、不安感を強く感じている、事業、婚姻など、色んな悩みがある、帰国の選択が本当に正しかったのか？。戻ってた後、日本語が極めて低下を感じてた、周りは日本語交流のチャンスや環境など滅多にはないのだ、このまま続いて行くと、先が見えて困るのだ、如何すればいいのだ、迷っている僕が。。。。。
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (30 个评论)
- 回复 篠子
- 同じ感じですね
。私は帰国してもう随分経ているけど、なんか常に日本での生活を思い出して、懐かしいなぁって。国内の生活もう慣れているけど、慣れないといけませんね、本当に沢山の不安がある。実は今の状況はそんなに悪くは無いけど、なんか不安のまま。。。なんだろう？自分にも分からないです。
- 回复 SunXimei850121
- 仕事が出来ましたら、そんな不安感が無くなるかもしれない。
今には後悔でも役に立た- 回复 jessieshao
- 微妙な感じ！
- 回复 yangyu88883
- やっぱり自分の故郷で生活を送るのが最高です！
- 回复 哈尔滨好男人
- 篠子: 同じ感じですねやっと同じく経験持つ友達にあったね、気持ちが分かってくれてありがとう、。私は帰国してもう随分経ているけど、なんか常に日本での生活を思い出して、懐かしいなぁって。国内の生活もう慣れているけど、慣れない
多分我々が国内のときに、なかなか経験してない所があり、海外でかなり
経験した原因ではないでしょうかね、戻ったら、前進している国内の事情などに遅れたし、今すぐに我々には意識を考え直すなんて難しいよね、
- 回复 哈尔滨好男人
- sail11: あたし、外国で過ごした経験がないので、お気持ちは分からないかもしれない、安心感を持ているけれども、なんと言えばいいでしょうね、
自分の国にいると、安心する感じがしないのか？
何にかが足りなく満足してない気がする。
- 回复 篠子
- 哈尔滨好男人: やっと同じく経験持つ友達にあったね、気持ちが分かってくれてありがとう、うん、そうかもしれません。環境や生活のリズムや人との付き合いとか、国によって違うんです。中国に帰ってきたら、中国の全てに馴染まないと。
多分我々が国内のときに、なかなか経験してない所があり、海外でかなり
経験した原因
- 回复 哈尔滨好男人
- cicio: 翻訳者など日系会社で仕事をして、その感じがなくなるかもしれないね今は、日本と取り引きする会社で通訳者として働いているけど、
やはり、現状不満になる。欲望強いかもしれませんね、
- 回复 哈尔滨好男人
- igeiyoshi: 怎麼說呢。。這種差異感雖體會不到。但能理解你的心情。。ありがとうね、
你的父母、還有在你身邊或不在你身邊的朋友。相信他們都會一如既往的支持著你。。親をはじめ、周りの友達やこの論壇中で僕の気持ちを理解し支持してくれた学友に感謝する。皆も一緒に快楽で幸せになるように頑張りましょう。
- 回复 yangyu88883
- そうそう、午前に君のＱＱを添いました。若しよろしかったら、返事していただきたいですが!