绚香 - おかえり
CX系ドラマ「绝対彼氏」主题歌
作词：绚香
作曲：西尾芳彦&绚香

おかえり sweet home (回来了，sweet home)
帰る场所 爱をありがとう （回家的地方，谢谢你的爱）
また平気なフリをして （还是不在乎的样子）
悲しみの色を涂りつぶして （笑着弄碎涂满悲伤的色彩吧）

笑ってしまうんです
信じることの大切さ （相信这是重要的）
わかってるのに （虽然知道但是说“好啦”的时候也怀疑吧）
いざという时 疑ってしまうんです
空っぽの体 流れる时に （虽然空空的躯体随着时间的流逝）

浮いてしまいそうになるけど （仿佛要漂浮一样）
あなたのこと 抱きしめたい （想拥抱你）
このキモチが突き动かすの （这样的心情怎么让我突然不能动了）
おかえり I'm home （回来了，I'm home）
一言で満たされる心 （一句话就让我的心满意足）
おかえり sweet home （回来了，sweet home）
帰る场所 爱をありがとう （回家的地方，谢谢你的爱）
sweet home
自分のことばかりを考える大人はズルイんだと
思っていたんです （一直以为只考虑自己的大人很狡猾）
でも必死で変えることを 叫んでる人もいるんだと

 やっと知ったんです （终于知道也有呼喊拼死也想改变的人）
当り前の幸せなんか （理所应当幸福啊）

この世界に一つもない （这个世界不止有一个想“为了你”）
“あなたのため” そう思えた
このキモチが突き动かすの （这样的心情怎么让我不能动了）
おかえり I'm home （回来了，I'm home）
スピードが加速してく毎日 （每日巨增的速度）
おかえり sweet home （回来了，sweet home）
変わらない ずっとある景色 （一成不变的那些景色）
sweet home

探して なくした （没有找寻到）
心の伤が 立ち向かう （面对内心的伤痛）

强さに変われたのは （让我变的坚强的）
「おかえり」があったから （是因为有“回来了”这句话）
おかえり I'm home （回来了，I'm home）
一言で満たされる心 （一句话就已让我心满意足）
おかえり sweet home （回来了，sweet home）
帰る场所 爱をありがとう （回家的地方，谢谢你的爱）
おかえり I'm home （回来了 I'm home）
大丈夫 あなたがいるから （还好，有你在）
おかえり sweet home （回来了 sweet home）
待っててね もうすぐ着くから （等着我，因为这就到家了）
sweet home