日志
実用日本語口語
|
【久别重逢的常用句】
1. お元気（げんき）ですか。
你好吗？
2. 最近（さいきん）は いかがですか。
最近怎么样？
3. お変（か）わりは ありませんか。
别来无恙
4. ご機嫌（きげん）は いかがですか。
您身体好吗？
5. しばらくでした。
有段时间没见到你了。
6. お久（ひさ）しぶりですね。
好久不见了。
7. ずいぶん お会（あ）いしていませんでしたね。
好久没见了啊。
8. ご無沙汰（ぶさた）しておりました。
好久没见到您了。
9. すっかり お見（み）それしました。
我都认不出您来了。
10. 奥（おく）さんも お元気（げんき）ですか。
您太太也还好吗？
11. 相変（あいか）わらず 忙（いそが）しいですか。
还是那么忙吗？
12. 前（まえ）よりも 若（わか）くなりましたね。
你比以前更年轻了。
13. この間（あいだ）の ご旅行（りょこう）は いかがでしたか。
前些时间您去旅游了吧，怎么样？
14. この頃（ごろ） 何（なに）をやってる。
最近都在忙些什么？
15. 皆（みんな）が 会（あ）いたがってるよ。
大家都很想念你。
16. ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）は お元気（げんき）ですか。
您的家人都好吗？
17. ここで 君（きみ）に会（あ）えるなんて、夢（ゆめ）に思（おも）わなかったわ。
做梦都没想到会在这儿遇到你！
18. こんなところで 会（あ）うとはね。
没想到会在这儿碰到你！
1. お元気（げんき）ですか。
你好吗？
2. 最近（さいきん）は いかがですか。
最近怎么样？
3. お変（か）わりは ありませんか。
别来无恙
4. ご機嫌（きげん）は いかがですか。
您身体好吗？
5. しばらくでした。
有段时间没见到你了。
6. お久（ひさ）しぶりですね。
好久不见了。
7. ずいぶん お会（あ）いしていませんでしたね。
好久没见了啊。
8. ご無沙汰（ぶさた）しておりました。
好久没见到您了。
9. すっかり お見（み）それしました。
我都认不出您来了。
10. 奥（おく）さんも お元気（げんき）ですか。
您太太也还好吗？
11. 相変（あいか）わらず 忙（いそが）しいですか。
还是那么忙吗？
12. 前（まえ）よりも 若（わか）くなりましたね。
你比以前更年轻了。
13. この間（あいだ）の ご旅行（りょこう）は いかがでしたか。
前些时间您去旅游了吧，怎么样？
14. この頃（ごろ） 何（なに）をやってる。
最近都在忙些什么？
15. 皆（みんな）が 会（あ）いたがってるよ。
大家都很想念你。
16. ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）は お元気（げんき）ですか。
您的家人都好吗？
17. ここで 君（きみ）に会（あ）えるなんて、夢（ゆめ）に思（おも）わなかったわ。
做梦都没想到会在这儿遇到你！
18. こんなところで 会（あ）うとはね。
没想到会在这儿碰到你！
【道别时的常用句】
1. さようなら！
再见了！
2. じゃ、あした、また。
明天见。
3. じゃね。
再见。
4. また会いましょう。
回头见。
5. お疲（つか）れ様（さま）でした。
辛苦了。
6. 御機嫌（ごきげん）よう！
保重啊！
7. お気（き）をつけてください！
路上小心！
8. お先（さき）に失礼（しつれい）します。
我先走了。
9. 今日は ずいぶんお邪魔（じゃま）しました。
今天太打扰您了。
10. じゃ、帰（かえ）ります。
那我回去了。
11.お目にかかれて、嬉しいです。
能和您见面，真是高兴。
12. 李さんに よろしく 伝（つた）えて ください。
请代我向李先生问候。
13. お母さんに よろしく お伝（つた）え ください。
请代我向你母亲大人问候。
14. そろそろ時間（じかん）ですので、これで 失礼（しつれい）します。
快到点了，我告辞了。
15. もうかなり遅いので、そろそろ失礼いたします。
很晚了，我该告辞了。
1. さようなら！
再见了！
2. じゃ、あした、また。
明天见。
3. じゃね。
再见。
4. また会いましょう。
回头见。
5. お疲（つか）れ様（さま）でした。
辛苦了。
6. 御機嫌（ごきげん）よう！
保重啊！
7. お気（き）をつけてください！
路上小心！
8. お先（さき）に失礼（しつれい）します。
我先走了。
9. 今日は ずいぶんお邪魔（じゃま）しました。
今天太打扰您了。
10. じゃ、帰（かえ）ります。
那我回去了。
11.お目にかかれて、嬉しいです。
能和您见面，真是高兴。
12. 李さんに よろしく 伝（つた）えて ください。
请代我向李先生问候。
13. お母さんに よろしく お伝（つた）え ください。
请代我向你母亲大人问候。
14. そろそろ時間（じかん）ですので、これで 失礼（しつれい）します。
快到点了，我告辞了。
15. もうかなり遅いので、そろそろ失礼いたします。
很晚了，我该告辞了。
【道谢和回答的常用句】
道谢：
1. いろいろ手伝（てつだ）ってくれて、どうもありがとう。
谢谢你的帮助。
2. まことにありがとうございました。
真是太感谢你了。
3. ご迷惑（めいわく）をおかけして、どうもすみません。
这么麻烦您，真是谢谢了。
4. なんといっても、ありがとうございます。
无论如何，还是要谢谢你。
5. ご厚意（こうい）をいつまでも恩（おん）に着ます。
对于您的好意我将永远感激不尽。
6. 応援（おうえん）していただいて、ありがとうございました。
谢谢您的援助。
7. 暖（あたた）かいおもてなしをいただいて、ありがとうございます。
谢谢您的热情款待。
8. たいへん涝挘à护铮─摔胜辘蓼筏俊?br> 谢谢您的关照。
9. ご親切（しんせつ）にありがとうございます。
谢谢你的热情。
10. おかげさまで、助（たず）かりました。
多亏了您的帮助。
11. お礼（れい）を申（もう）し上（あ）げます。
十分感谢。
回答：
1. いいえ。
不客气。
2. どういたしまして。
不客气。
3. いいえ、とんでもない。
别客气，没什么。
4. 気（き）にしなくてもいいです。
别放在心上。
5. いいえ、ご遠慮（えんりょ）なく。
不必客气。
6. いいえ、なんでもありませんよ。
这不算什么啦！
7. お役（やく）に立（た）てば、嬉（うれ）しいです。
我很高兴能帮上忙。
8. お礼（れい）には及（およ）びません。
谈不到什么感谢。
9. あたりまえのことをしただけですよ。
我只是做了应该做的事而已。
10. そうお礼（れい）を言（い）われると恥（は）ずかしいです。
给您这么一感谢，我倒不好意思了。
道谢：
1. いろいろ手伝（てつだ）ってくれて、どうもありがとう。
谢谢你的帮助。
2. まことにありがとうございました。
真是太感谢你了。
3. ご迷惑（めいわく）をおかけして、どうもすみません。
这么麻烦您，真是谢谢了。
4. なんといっても、ありがとうございます。
无论如何，还是要谢谢你。
5. ご厚意（こうい）をいつまでも恩（おん）に着ます。
对于您的好意我将永远感激不尽。
6. 応援（おうえん）していただいて、ありがとうございました。
谢谢您的援助。
7. 暖（あたた）かいおもてなしをいただいて、ありがとうございます。
谢谢您的热情款待。
8. たいへん涝挘à护铮─摔胜辘蓼筏俊?br> 谢谢您的关照。
9. ご親切（しんせつ）にありがとうございます。
谢谢你的热情。
10. おかげさまで、助（たず）かりました。
多亏了您的帮助。
11. お礼（れい）を申（もう）し上（あ）げます。
十分感谢。
回答：
1. いいえ。
不客气。
2. どういたしまして。
不客气。
3. いいえ、とんでもない。
别客气，没什么。
4. 気（き）にしなくてもいいです。
别放在心上。
5. いいえ、ご遠慮（えんりょ）なく。
不必客气。
6. いいえ、なんでもありませんよ。
这不算什么啦！
7. お役（やく）に立（た）てば、嬉（うれ）しいです。
我很高兴能帮上忙。
8. お礼（れい）には及（およ）びません。
谈不到什么感谢。
9. あたりまえのことをしただけですよ。
我只是做了应该做的事而已。
10. そうお礼（れい）を言（い）われると恥（は）ずかしいです。
给您这么一感谢，我倒不好意思了。
【反问时的常用句】
1. もう一度（いちど） お願（ねが）いします。
请再说一遍。
2. よく 聞（き）こえませんので、もう一度（いちど） お願（ねが）いできませんか。
我没听清楚，请再说一遍好吗？
3. もうちょっと ゆっくり 話（はな）してくださいませんか。
请说慢一点好吗？
4. すみません、よく 聞（き）き取（と）れません。
抱歉，我没听懂。
5. すみません、電波（でんぱ）が 悪（わる）いので、よく 聞（き）こえません。
对不起，信号不好，我听不太清。
6. よく分（わ）かりません。
我不懂。
7. すみません、意味（いみ）が よく 分（わ）かりません。
对不起，我不懂你的意思。
8. えっ、どういう意味（いみ）ですか。
咦，什么意思？
9. えっ、何（なん）のことですか。
你说什么？
10. 何（なん）とおっしゃいましたか。
您说什么？
11. 本気（ほんき）ですか。
你是认真的吗？
12.マジ？
当真？
1. もう一度（いちど） お願（ねが）いします。
请再说一遍。
2. よく 聞（き）こえませんので、もう一度（いちど） お願（ねが）いできませんか。
我没听清楚，请再说一遍好吗？
3. もうちょっと ゆっくり 話（はな）してくださいませんか。
请说慢一点好吗？
4. すみません、よく 聞（き）き取（と）れません。
抱歉，我没听懂。
5. すみません、電波（でんぱ）が 悪（わる）いので、よく 聞（き）こえません。
对不起，信号不好，我听不太清。
6. よく分（わ）かりません。
我不懂。
7. すみません、意味（いみ）が よく 分（わ）かりません。
对不起，我不懂你的意思。
8. えっ、どういう意味（いみ）ですか。
咦，什么意思？
9. えっ、何（なん）のことですか。
你说什么？
10. 何（なん）とおっしゃいましたか。
您说什么？
11. 本気（ほんき）ですか。
你是认真的吗？
12.マジ？
当真？
【无言以对时的常用句】
1. 考（かんが）えさせて いただきます。
请让我想一想。
2. ちょっと 待（ま）って。
等一下。
3. どうしても 思（おも）い出（だ）せませんね。
我怎么也想不起来。
4. 何（なに）を 言（い）って いいか 分（わ）かりません。
我不知道该说什么。
5. 当（あ）てはまる 言葉（ことば）が 出（で）てこないです。
我想不出一个适当的字眼。
6. 口（くち）の中（なか）に 回（まわ）ってるんだけど、言（い）い出（だ）せないよ。
它就在我嘴边，但是我说不出来。
【不知如何判断的常用句】
1. 分（わ）かりません。
我不知道。
2. よく 分（わ）かりません。
我不太懂。
3. まだ 確実（かくじつ）では ありません。
还没确定。
4. まだ 決（き）めていません。
还没决定。
5. 最終（さいしゅう）の結論（けつろん）は まだ おりてません。
最终的结论还没出来。
6. わかんない。
我不知道。
7. どうしたらいいかわかりません。
我不知道该怎么办。
8. もうしようがないね。
已经无能为力了。
9. なにが起（お）こるか だれが わかるかい？
天知道会发生什么事！
10. 迷（まよ）っています。
我拿不定主意。
11. うそ！
真的吗？
12. マジ？
真的吗？
13. 違（ちが）うでしょう。
应该不是吧！
1. 考（かんが）えさせて いただきます。
请让我想一想。
2. ちょっと 待（ま）って。
等一下。
3. どうしても 思（おも）い出（だ）せませんね。
我怎么也想不起来。
4. 何（なに）を 言（い）って いいか 分（わ）かりません。
我不知道该说什么。
5. 当（あ）てはまる 言葉（ことば）が 出（で）てこないです。
我想不出一个适当的字眼。
6. 口（くち）の中（なか）に 回（まわ）ってるんだけど、言（い）い出（だ）せないよ。
它就在我嘴边，但是我说不出来。
作者：解散队伍 回复日期：2009-11-12 15:48:19 |
1. 分（わ）かりません。
我不知道。
2. よく 分（わ）かりません。
我不太懂。
3. まだ 確実（かくじつ）では ありません。
还没确定。
4. まだ 決（き）めていません。
还没决定。
5. 最終（さいしゅう）の結論（けつろん）は まだ おりてません。
最终的结论还没出来。
6. わかんない。
我不知道。
7. どうしたらいいかわかりません。
我不知道该怎么办。
8. もうしようがないね。
已经无能为力了。
9. なにが起（お）こるか だれが わかるかい？
天知道会发生什么事！
10. 迷（まよ）っています。
我拿不定主意。
11. うそ！
真的吗？
12. マジ？
真的吗？
13. 違（ちが）うでしょう。
应该不是吧！
【道歉的常用句】
1. すみません。
对不起。
2. ごめんなさい。
对不起。
3. ごめんね。
对不起。
4. 申（もう）し訳（わけ）ございません。
对不起。
5. 恐（おそ）れ入（い）ります。
不好意思。
6. 許（ゆる）してください。
请原谅我。
7. 悪（わる）かった、悪（わる）かった。
对不起，对不起。
8. 謝（あやま）るぞ。
我道歉。（男子用语，用在亲密的人之间）
9.わざとじゃないよ。
我不是故意的。
10. もう怒（おこ）ってないよね。
别生气了嘛。
11. たいへん 失礼（しつれい）なことを言（い）いました。申（もう）し訳（わけ）ございません。
我说了不应该说的话，真对不起。
12.お詫（わ）びいたします。
我道歉。
13. 私のせいです。
是我不好。
14. 君（きみ）のせいじゃないよ。
那不是你的错。
15. 私も すこし 間違（まちが）っていると思（おも）います。
我觉得自己多少有点不对。
16. いいよ。誰（だれ）のせいでもないよ。
好了，大家都没有错。
17. ちょっと 失礼（しつれい）します。
失陪一下。
18.きのう、酷（ひど）いことを言（い）って、ごめんなさい。
私の本心（ほんしん）だと思（おも）わないでね。
昨天我说的话太过分了，对不起。别当真啊。
19. どうかご容赦（ようしゃ）ください。
请你原谅我。
20.私の不始末（ふしまつ）です。
是我不小心。
21. どう謝（あやま）ればいいか分かりません。
不知要如何向你道歉。
22.私が間違（まちが）っていました。申（もう）し開（ひら）きのしようもありません。
是我不对，我无话可说。
23. それは仕方（しかた）がなく、やったことです。
那是没有办法才这样做的。
24. お待（ま）たせしました。
真抱歉，让你久等了。
25.私、馬鹿（ばか）なことをたっちゃって、すみませんでした。
是我做了蠢事，对不起了。
26.何(なん)の役（やく）にも立（た）たなくて、どうも すみませんでした。
很抱歉没给你帮上什么忙。
27.いろいろご迷惑（めいわく）をかけました。
给你添了很多麻烦。
1. すみません。
对不起。
2. ごめんなさい。
对不起。
3. ごめんね。
对不起。
4. 申（もう）し訳（わけ）ございません。
对不起。
5. 恐（おそ）れ入（い）ります。
不好意思。
6. 許（ゆる）してください。
请原谅我。
7. 悪（わる）かった、悪（わる）かった。
对不起，对不起。
8. 謝（あやま）るぞ。
我道歉。（男子用语，用在亲密的人之间）
9.わざとじゃないよ。
我不是故意的。
10. もう怒（おこ）ってないよね。
别生气了嘛。
11. たいへん 失礼（しつれい）なことを言（い）いました。申（もう）し訳（わけ）ございません。
我说了不应该说的话，真对不起。
12.お詫（わ）びいたします。
我道歉。
13. 私のせいです。
是我不好。
14. 君（きみ）のせいじゃないよ。
那不是你的错。
15. 私も すこし 間違（まちが）っていると思（おも）います。
我觉得自己多少有点不对。
16. いいよ。誰（だれ）のせいでもないよ。
好了，大家都没有错。
17. ちょっと 失礼（しつれい）します。
失陪一下。
18.きのう、酷（ひど）いことを言（い）って、ごめんなさい。
私の本心（ほんしん）だと思（おも）わないでね。
昨天我说的话太过分了，对不起。别当真啊。
19. どうかご容赦（ようしゃ）ください。
请你原谅我。
20.私の不始末（ふしまつ）です。
是我不小心。
21. どう謝（あやま）ればいいか分かりません。
不知要如何向你道歉。
22.私が間違（まちが）っていました。申（もう）し開（ひら）きのしようもありません。
是我不对，我无话可说。
23. それは仕方（しかた）がなく、やったことです。
那是没有办法才这样做的。
24. お待（ま）たせしました。
真抱歉，让你久等了。
25.私、馬鹿（ばか）なことをたっちゃって、すみませんでした。
是我做了蠢事，对不起了。
26.何(なん)の役（やく）にも立（た）たなくて、どうも すみませんでした。
很抱歉没给你帮上什么忙。
27.いろいろご迷惑（めいわく）をかけました。
给你添了很多麻烦。
【表同意，赞成的常用句】
1. ええ、私（わたし）もそう思（おも）います。
嗯，我也这么想。
2. はい、分（わ）かりました。
是，我懂了。
3. 意味（いみ）が分（わ）かります。
我懂你的意思。
4. まったくその通（とお）りだ。
就是那样的。
5. なるほど。
确实是。
6. いいですよ。
行啊。
7. まったくおっしゃった通（とお）りです。
就是你说的那样。
8. 賛成（さんせい）です。
我赞成。
9. そうしましょう。
那就这样做吧。
1. ええ、私（わたし）もそう思（おも）います。
嗯，我也这么想。
2. はい、分（わ）かりました。
是，我懂了。
3. 意味（いみ）が分（わ）かります。
我懂你的意思。
4. まったくその通（とお）りだ。
就是那样的。
5. なるほど。
确实是。
6. いいですよ。
行啊。
7. まったくおっしゃった通（とお）りです。
就是你说的那样。
8. 賛成（さんせい）です。
我赞成。
9. そうしましょう。
那就这样做吧。
【表请求许可的常用句】
1. ちょっと 手伝（てつだ）って くれませんか。
你愿意帮我一个忙嘛？
2. お願（ねが）いしたいことが ありますが…
我能请你帮个忙吗？
3. お願（ねが）いしますよ。
拜托了。
4. 頼（たの）むわ。
拜托了。（女子用语，一般用在上级对下级，或亲密的人之间）
5. タバコを吸（す）っても よろしいですか。
我可以抽烟吗？
6. 入（はい）っていいですか。
我可以进来吗？
7. お手洗（てあら）いを借（か）りたいんですが…
我想用一下洗手间，可以吗？
8. お電話（でんわ）を 使（つか）っても いいですか。
我可以用一下电话吗？
9.拝見（はいけん）させて いただきます。
请让我看一看。
10. ちょっと 失礼（しつれい）させて いただきます。
我可以失陪一下吗？
11.母（かあ）さん、車（くるま） 貸（か）して ちょうだい。
妈妈，把你的车借我一下。（女子用语）
12. 明日（あした）休（やす）みたいですけど、よろしいですか。
我想明天休息可以吗？
13. 今（いま）、お伺（いかが）いしようと 思（おも）いますけど、よろしいでしょうか。
我想现在去拜访您，可以吗？
1. ちょっと 手伝（てつだ）って くれませんか。
你愿意帮我一个忙嘛？
2. お願（ねが）いしたいことが ありますが…
我能请你帮个忙吗？
3. お願（ねが）いしますよ。
拜托了。
4. 頼（たの）むわ。
拜托了。（女子用语，一般用在上级对下级，或亲密的人之间）
5. タバコを吸（す）っても よろしいですか。
我可以抽烟吗？
6. 入（はい）っていいですか。
我可以进来吗？
7. お手洗（てあら）いを借（か）りたいんですが…
我想用一下洗手间，可以吗？
8. お電話（でんわ）を 使（つか）っても いいですか。
我可以用一下电话吗？
9.拝見（はいけん）させて いただきます。
请让我看一看。
10. ちょっと 失礼（しつれい）させて いただきます。
我可以失陪一下吗？
11.母（かあ）さん、車（くるま） 貸（か）して ちょうだい。
妈妈，把你的车借我一下。（女子用语）
12. 明日（あした）休（やす）みたいですけど、よろしいですか。
我想明天休息可以吗？
13. 今（いま）、お伺（いかが）いしようと 思（おも）いますけど、よろしいでしょうか。
我想现在去拜访您，可以吗？
【表反对的常用句】
1. そうとは思（おも）いません。
我不认为是这样。
2. そうでもないよ。
不见得。
3. とてもその気（き）は ございません。
我不那样觉得。
4. あれはちょっと賛成（さんせい）できませんね。
我不太同意。
5. どこか間違（まちが）っていなかと思（おも）いますけど…
我觉得是不是什么地方弄错了。
6. その点（てん）については、あなたの考（かんが）えと違（ちが）いますが…
在那点上我和你的想法不一样。
7. 間違（まちが）いないでしょう。
我想会不会错了。
8. 絶対（ぜったい）間違（まちが）えました。
肯定错了。
9. 冗談（じょうだん）じゃん。
开玩笑吧？
10.それはいただけない意見（いけん）です。
我不能接受那样的意见。
1. そうとは思（おも）いません。
我不认为是这样。
2. そうでもないよ。
不见得。
3. とてもその気（き）は ございません。
我不那样觉得。
4. あれはちょっと賛成（さんせい）できませんね。
我不太同意。
5. どこか間違（まちが）っていなかと思（おも）いますけど…
我觉得是不是什么地方弄错了。
6. その点（てん）については、あなたの考（かんが）えと違（ちが）いますが…
在那点上我和你的想法不一样。
7. 間違（まちが）いないでしょう。
我想会不会错了。
8. 絶対（ぜったい）間違（まちが）えました。
肯定错了。
9. 冗談（じょうだん）じゃん。
开玩笑吧？
10.それはいただけない意見（いけん）です。
我不能接受那样的意见。
【询问意见的常用句】
1. これでいいですか。
这样可以吗？
2. これはどうですか。
这个怎么样？
3. この本（ほん）はどうですか。
这本书怎么样？
4. こう手配（てはい）すると、いかがですか。
这样安排怎么样？
5. こうしたらいかがですか。
你觉得这样做可以吗？
6. スケジュールはこれでいいですか。
时间表这样安排妥当吗？
1. これでいいですか。
这样可以吗？
2. これはどうですか。
这个怎么样？
3. この本（ほん）はどうですか。
这本书怎么样？
4. こう手配（てはい）すると、いかがですか。
这样安排怎么样？
5. こうしたらいかがですか。
你觉得这样做可以吗？
6. スケジュールはこれでいいですか。
时间表这样安排妥当吗？
【表劝诱的常用句】
1. 一緒（いっしょ）に行（い）きませんか。
要不要跟我一起去？
2. 買（か）い物（もの）に行（い）きませんか。
要不要去逛街？
3. コーヒーでも飲（の）みませんか。
要不要喝杯咖啡什么的？
4. 映画（えいが）なんか見（み）に行かない？
去看个电影怎么样？
5. 一緒（いっしょ）に来（き）たらどうですか。
和我一起来怎么样？
6. 食（た）べたいですか。
想吃吗？
7. ブールに行きましょう。
去游泳池游泳吧。
8. 今夜（こんや）会（あ）いましょう。
今晚聚聚吧！
9. 本人（ほんにん）が行（い）ったほうがいいと思（おも）いますよ。
我觉得还是本人去比较好。
10. あしたにしましょう。
明天吧！
回答：
1. よし！
太好了。
2. いいじゃん。
不错嘛。
3. 分（わ）かりました。
我知道了。
4. もんだい ないです。
没问题！
5. オーケーです。
OK。
6. いいアイディアですね。
真是好主意。
7. どうでもいいですよ。
我无所谓啦！
8. できればやりますけど…
如果能做到，我就会做。
9. 言（い）われたらやりますけど…
如果要求去做，我就会去做。
10. 君（きみ）のことなら、いつでも 喜（よろこ）んでやるよ。
只要是你的事，我什么时候都乐意效劳。
11. そうしましょう。
就这么说定了！
12. 任（まか）せてください。
交给我吧。
13. しんけんに考（かんが）えます。
我会认真考虑的。
1. 一緒（いっしょ）に行（い）きませんか。
要不要跟我一起去？
2. 買（か）い物（もの）に行（い）きませんか。
要不要去逛街？
3. コーヒーでも飲（の）みませんか。
要不要喝杯咖啡什么的？
4. 映画（えいが）なんか見（み）に行かない？
去看个电影怎么样？
5. 一緒（いっしょ）に来（き）たらどうですか。
和我一起来怎么样？
6. 食（た）べたいですか。
想吃吗？
7. ブールに行きましょう。
去游泳池游泳吧。
8. 今夜（こんや）会（あ）いましょう。
今晚聚聚吧！
9. 本人（ほんにん）が行（い）ったほうがいいと思（おも）いますよ。
我觉得还是本人去比较好。
10. あしたにしましょう。
明天吧！
回答：
1. よし！
太好了。
2. いいじゃん。
不错嘛。
3. 分（わ）かりました。
我知道了。
4. もんだい ないです。
没问题！
5. オーケーです。
OK。
6. いいアイディアですね。
真是好主意。
7. どうでもいいですよ。
我无所谓啦！
8. できればやりますけど…
如果能做到，我就会做。
9. 言（い）われたらやりますけど…
如果要求去做，我就会去做。
10. 君（きみ）のことなら、いつでも 喜（よろこ）んでやるよ。
只要是你的事，我什么时候都乐意效劳。
11. そうしましょう。
就这么说定了！
12. 任（まか）せてください。
交给我吧。
13. しんけんに考（かんが）えます。
我会认真考虑的。
【表拒绝的常用句】
1. いいえ、けっこうです。
不了，不用了。
2. だめ！
你别想！
3. 無理（むり）ですよ。
不行哦！
4. なに、それ！
干嘛？
5. どうしようもないね。
我没办法啊！
6. すみませんでした。
对不起。
7. やっぱりやらないほうがいいと思（おも）います。
还是不做的好。
8. たぶんだめだと思（おも）います。
可能不行。
9. どうして私じゃないとだめなの？
为什么非我不可？
10. おかしいじゃん。
真可笑！
11. 馬鹿なことをするな！
别傻了！
12. よくないだろう。
那不太好吧！
13. そう言わなくてもいいのに…
你不该那么说的。
14. そう言われると、困るよ。
你不该那么说的。
15. そんなこと、私にはできませんよ。
这对我来说太难了。
16. すみませんが、今（いま）手（て）が離（はな）せないんです。
抱歉，我没空。
17. 今、ちょっと忙しいので…
真抱歉，我现在忙。
18. できることなら、ご協力（きょうりょく）したいんですが…
如果可以的话，我是很想帮忙，但是…
19. 多分（たぶん）お役（やく）に立（た）てないと思（おも）います。
我可能帮不上忙。
20. 申（もう）し訳（わけ）ございませんが、ほかの用事（ようじ）がありまして…
真对不起，我还有别的事儿。
1. いいえ、けっこうです。
不了，不用了。
2. だめ！
你别想！
3. 無理（むり）ですよ。
不行哦！
4. なに、それ！
干嘛？
5. どうしようもないね。
我没办法啊！
6. すみませんでした。
对不起。
7. やっぱりやらないほうがいいと思（おも）います。
还是不做的好。
8. たぶんだめだと思（おも）います。
可能不行。
9. どうして私じゃないとだめなの？
为什么非我不可？
10. おかしいじゃん。
真可笑！
11. 馬鹿なことをするな！
别傻了！
12. よくないだろう。
那不太好吧！
13. そう言わなくてもいいのに…
你不该那么说的。
14. そう言われると、困るよ。
你不该那么说的。
15. そんなこと、私にはできませんよ。
这对我来说太难了。
16. すみませんが、今（いま）手（て）が離（はな）せないんです。
抱歉，我没空。
17. 今、ちょっと忙しいので…
真抱歉，我现在忙。
18. できることなら、ご協力（きょうりょく）したいんですが…
如果可以的话，我是很想帮忙，但是…
19. 多分（たぶん）お役（やく）に立（た）てないと思（おも）います。
我可能帮不上忙。
20. 申（もう）し訳（わけ）ございませんが、ほかの用事（ようじ）がありまして…
真对不起，我还有别的事儿。
【询问方便与否的常用句】
1. ご都合（つごう）は？
你方不方便？
2. ご都合（つごう）はいかがですか。
你方便吗？
3. ご都合のいい日はいつですか。
你哪天比较方便？
4. バーティーはいつにしたらいいですか。
哪一天举行晚会好呢？
5. こっちに来てもらえますか。
你能来吗？
6. この木曜日はいいですか。
这礼拜四你可以吗？
7. 明日暇ですか。
你明天有空吗？
8. 山ちゃん、忙しい？
阿山，现在忙吗？
【表劝告，建议的常用句】
1. 一つ提案（ていあん）ですけど…
我有个建议…
2. 意見（いけん）を言ってもいいですか。
我能提点建议嘛？
3. 一緒に行ったらどうですか。
一起去怎么样？
4. 今すぐはじめたほうがいいと思いますよ。
最好马上就开始。
5. ちょっと注意（ちゅうい）したほうがいいですよ。
你最好小心点。
6. 早く言いなさいよ。
快说吧。
7. どうぞ、おかけください。
您请坐。
8. どうして朝ごはん食べないの？
你为什么不吃早餐？
9. そうしてはいけないよ。
你可不能那样做。
10. 早くしないと、間に合わないよ。
不快一点儿会来不及的呀。
11. たぶん一緒に行ったほうがいいですよ。
或许你和我们一起走比较好。
12. はやくしてよ！
快一点嘛。
13. はやくしろ！
快点儿！
14. 今になると、あきらめようとしてもできませんよ。
事到如今，不能打退堂鼓了
15. 自分（じぶん）でやりなさい。
你自己做吧！
16. 危（あぶ）ないことをしないでください。
最好不要冒险。
17. 落（お）ち着（つ）いて。きっとうまく行くよ。
冷静一点儿，事情会好转的。
18. 働（はたら）きすぎると、病気（びょうき）にかかる恐（おそ）れがありますよ。
不要工作过度，否则会累出病来的。
19. 時間のことを心配しないでください。
请别担心时间的问题。
20. 急（いそ）がないで。ゆっくりやってください。
别急，慢慢来。
21. 心配しないで。一生懸命（いっしょうけんめい）やったんだから。
别担心，你已经尽力了。
22. 気にするなよ。一緒懸命やればOKだよ。
别担心，尽力就好。
1. ご都合（つごう）は？
你方不方便？
2. ご都合（つごう）はいかがですか。
你方便吗？
3. ご都合のいい日はいつですか。
你哪天比较方便？
4. バーティーはいつにしたらいいですか。
哪一天举行晚会好呢？
5. こっちに来てもらえますか。
你能来吗？
6. この木曜日はいいですか。
这礼拜四你可以吗？
7. 明日暇ですか。
你明天有空吗？
8. 山ちゃん、忙しい？
阿山，现在忙吗？
【表劝告，建议的常用句】
1. 一つ提案（ていあん）ですけど…
我有个建议…
2. 意見（いけん）を言ってもいいですか。
我能提点建议嘛？
3. 一緒に行ったらどうですか。
一起去怎么样？
4. 今すぐはじめたほうがいいと思いますよ。
最好马上就开始。
5. ちょっと注意（ちゅうい）したほうがいいですよ。
你最好小心点。
6. 早く言いなさいよ。
快说吧。
7. どうぞ、おかけください。
您请坐。
8. どうして朝ごはん食べないの？
你为什么不吃早餐？
9. そうしてはいけないよ。
你可不能那样做。
10. 早くしないと、間に合わないよ。
不快一点儿会来不及的呀。
11. たぶん一緒に行ったほうがいいですよ。
或许你和我们一起走比较好。
12. はやくしてよ！
快一点嘛。
13. はやくしろ！
快点儿！
14. 今になると、あきらめようとしてもできませんよ。
事到如今，不能打退堂鼓了
15. 自分（じぶん）でやりなさい。
你自己做吧！
16. 危（あぶ）ないことをしないでください。
最好不要冒险。
17. 落（お）ち着（つ）いて。きっとうまく行くよ。
冷静一点儿，事情会好转的。
18. 働（はたら）きすぎると、病気（びょうき）にかかる恐（おそ）れがありますよ。
不要工作过度，否则会累出病来的。
19. 時間のことを心配しないでください。
请别担心时间的问题。
20. 急（いそ）がないで。ゆっくりやってください。
别急，慢慢来。
21. 心配しないで。一生懸命（いっしょうけんめい）やったんだから。
别担心，你已经尽力了。
22. 気にするなよ。一緒懸命やればOKだよ。
别担心，尽力就好。
