|
日语也是有地区性的方言的,而且有很多的方言更是传遍了日本全国,成为了连外国人都知道的流行语啊!
下面我们就通过这段文字了解一下吧:
日本は狭い国ですが、地方ごとに異なる方言が存在しています。
その方言の中で知らないうちに全国に広まり、使われているものがあるのを知っていますか?
例えば、「うざい」。若い人の間で使われているこの言葉。もともとは東京のある地方の方言なんです。また「いいじゃん」のように語尾に付ける「~じゃ ん」。これは神奈川の方言。これらがいつの間にか全国に広まり、今ではアニメなどを通して外国人にも知られる言葉になりました。言葉って面白いですね。
中文翻译为:
日本虽然是个狭小的岛国,每个地方都有不同的方言。
有些方言词汇在不知不觉中推广到了全国,被广泛使用,大家知道吗?
比如说「うざい」。这是在年轻人中使用的语言,本来是东京某地的方言。还有像「いいじゃん」这样加在词尾的后缀「~じゃん」,这是神奈川的方言。这些话都是不知不觉地在全国传播开来的,现在通过动漫等媒介,成为了连外国人都知道的语言。语言还真是有趣啊。
资料来源及整理:广州新世界日语培训- -[广州日语高级培训学习资料]
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.