劝导、日记、夜幕下的哈尔滨,没半点联系。
《劝导》是下午刚刚看完的一本书,记不得是几年前屯回家的了。最近真的静得可以,好多年没有这么看过纯文学的书了,好多年后觉得应该看看了,也是挑了最喜爱的简·奥斯丁的。觉得《劝导》是比去年看的《曼斯菲尔德庄园》要好看的,或许后者是去年的事了,淡忘了不少,就像初中时看的她的《呼啸山庄》、《理智与情感》、《傲慢与偏见》,特别是最早接触的《呼啸山庄》,忘得连个框架都不完整了吧,得仔细回忆回忆,很是困难。初中,嗯,是我狂迷外国文学名著的时期,家里好多的这类书,就是那时给堆起来的了。
心血来潮,前面挖出了日记本写了篇日记。一样的书信格式,不一样的时期,不一样的我的种种。前一篇都是2004年12月5日的事了,将近四年前的事了,那天,我第一次参加日语能力测试,考的是二级……
1999年,开始写日记,单指书面的。明年岂不是10周年纪念哈,到时来篇纪念吧,一个不合格得10周年,里面有不少的类似一周两周的周记、一个月两个月的月记、一年两年甚至四年的年记-___-||……
这几天在看《夜幕下的哈尔滨》,里面的日语台词,听着怪别扭的。周杰演的玉旨一郎,慢吞吞说话、话少时,中文发音是很别扭,这是对的,但话一多,说起来实在溜得要命,标准得让人郁闷嘞……明明是俩日本人在对话,为啥硬要别扭地说中文,莫非算是中文对话练习么。。