日志
- 成績が出た、予想の通り
-
2008-2-29 19:50
-
2007年の能力試験の結果が出た、予想の得点に比べて、1点が多くて、でも 残念ながら、221点だけで、パスしない・・・(~_~) しがたがないなあ、今年もがんばります、今年は1級に参加したい、それなら、力を入れるひつようがあると思う。 （*^_^*） 最近、独学試験の準備をしますので、1 ...
-
808 次阅读|8 个评论
- 怎么办？
-
2007-11-28 16:07
-
还有三天了............ 怎么办？怎么办？怎么办？怎么办？我自己也不知道怎么办？泡汤了。 词汇在60-70间 听力在30-40间 阅读文法在90-110间 完了~~~~~~~~~ 哈哈 能考200就算我大命了。 汗，好可怜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~早知道不能成功，何必浪费这钱呢。不过话说回来，如果不浪费这钱的 ...
-
743 次阅读|3 个评论
- happy thanksgiving day!
-
2007-11-24 13:49
-
前天是感恩节，老弟在晚上23：25分了发来消息，次日早上我才发现： a lot of people will walk in and out of your life but only true friends will leave footprints in your heart!today is thanksgiving day! happy thanksgiving day! oh my god,ぜんぜんわからん 所以把这句留下来，以后还 ...
-
856 次阅读|2 个评论
- 趣味日本語 留守
-
2007-1-29 05:02
-
留 守 「ごめんください。」 「誰だ？」 「へい，横町（よこちょう）の米屋（こめや）でございます。お勘定（かんじょう）をいただきにまいりました。」 「ああ，米屋か。留守（るす）じゃ。」 確かに中から浪人（ろうにん）の声がします。 ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|870 次阅读|6 个评论
- 趣味日本語 表 札
-
2007-1-29 05:01
-
表 札 お盆休み（ぼんやすみ）に帰ってきた者（もの）同士（どうし）は，お喋り（おしゃべり）をしております。 一人の男が，「おれのところの主人（しゅじん）ほど，物覚え（ものおぼえ）の悪い主人はいないぞ。」というと，ほかの男，「はて，そりゃあなぜだい。」 「うん，いつもいる奉公 ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|820 次阅读|0 个评论
- 趣味日本語 やぶ医者
-
2007-1-29 05:00
-
やぶ医者 向こうから，お医者（いしゃ）がやってきました。そこへ店（みせ）の小僧（こぞう）が，かけてきてぶつかり，医者は，弾み（はずみ）でで転（ころ）んでしまいました。 「ああ，危ないではないか，これ。」 医者は立ち上がって，小僧の襟首（えりくび）をつかまえ，手をあげて叩（たた）こ ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|847 次阅读|2 个评论
- 趣味日本語 遺言（ゆいごん）
-
2007-1-29 05:00
-
遺言（ゆいごん） あるところに，たいへんへそまがりな息子（むすこ）がおりました。 親父（おやじ）が病気になり，もう死ぬという時に，息子を呼んで,「もはや，わしも，この世（よ）におさらばじゃ。いっておくが，わしが死んでも，必ず（かならず）、葬式（そうしき）などはするなよ。こもに包んで（つ ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|451 次阅读|1 个评论
- 趣味日本語（つ も り）
-
2007-1-29 04:59
-
つ も り あるけちん坊（ぼう）な男がおりました。 毎日毎日，ご飯どきになると，うなぎ屋（や）の前へでかけていっては，腹（はら）いっぱい匂い（におい）を嗅ぎ（かぎ），家へ飛んで帰って，ご飯を食べるのでした。 それに気がついたうなぎ屋の親父（おやじ ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|447 次阅读|0 个评论
- 趣味日本語（東西南）
-
2007-1-29 04:58
-
東 西 南 奥さんが，子供（こども）を抱（だ）いて，表（おもて）でひなたぼっこをしていますと，道（みち）を通る（とおる）人が，子供を指差し（ゆびさし），「ほんとに，この子（こ）は，東西南（とうざいなん）じゃなあ。」といって通ってゆきました。 奥さんは，誉（ほ）められたと思い，嬉（ ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|499 次阅读|0 个评论
- 日语小故事
-
2007-1-29 04:46
-
照 片 ある醜い――と言っては失礼だが、彼はこの醜さゆえ詩人になんぞなったのに違いない。その詩人が私に言った。 僕は写真が嫌いでね、滅多に与えそうとは思わない。四五年前に恋人と婚約記念に取ったきりだ。僕には大切な恋人なんだ。だって一生のうちにもう一度そんな女ができるという自信はないか ...
-
个人分类: うさぎの收蔵|746 次阅读|5 个评论