念书と读书
热度 1已有 1446 次阅读2009-5-30 20:35
《现代汉语词典》で「念书」を見るとただ「读书」とだけ書いてありますが、用法も同じですか? 例えば下記の「念书」の例文を全て「读书」に置き換えることは可能ですか?
・这孩子念起书来很勤奋。
・小时候因为家穷,他念不起书。
・他书念了不少。
・他只念了三年书。
・过去老一辈的艺人,差不多都没念过书。
・书念得多了,而不能运用,反成食古不化。
・把书念死了。
・刚念了三天半书,不知道学问的深奥,就夜郎自大起来,怎么能有进步呢。
・白念了几年书,得不到一星半点的好处。
・每天念两课书。