咖啡日语论坛 » 『日语解疑答难』 » 求助翻译“ISO7000=車椅子マーク”, 在线等

说说你的能力考网上报名经验

09年12月JLPT日语能力考试成绩发布

J.TEST 全国考点大盘点

2009年JLPT日语能力考最新改革动向

返回列表发帖

Rank: 1

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-11-19 12:59 | 只看该作者

[翻译问题] 求助翻译“ISO7000=車椅子マーク”, 在线等

求助翻译“ISO7000=車椅子マーク”，谢谢先！

咖啡庄园主

Rank: 3

2^#

发表于 2009-11-19 13:23 | 只看该作者

轮椅上加上ISO7000这个标志？？？
能这样理解吧！

人間万事塞翁が馬

Rank: 1

3^#

发表于 2009-11-19 14:17 | 只看该作者

ISO7000，用于仪器的图形标志——索引和摘要
所以我觉得应该是 “ 轮椅标志”