说说你的能力考网上报名经验 09年12月JLPT日语能力考试成绩发布 J.TEST 全国考点大盘点 2009年JLPT日语能力考最新改革动向
返回列表 发帖

[语法问题] 「ほか」について

本帖最后由 どうも 于 2010-1-25 21:15 编辑

今回のプロジェクトの担当者は、主任の李さんほか三名のスタッフです

李さんほか   那个,「ほか」是名词吧,难道有接尾词的用法???
而且名词后面直接加「三名のスタッフ」,名词+名词有这样的接续吗

应该是「主任の李さんのほかに三名があります」吧

谁能解释一下吗,谢谢

在这里的意思是:除了小李以外还有3个人吧

供参考
人生短いだから毎日もっと楽しく、もっと明るく過ごしましょう!

TOP

是不是口语的省略形式啊?????
刚上大学,我们怀着憧憬看了《奋斗》,当我们踟躇的时候,我们看了《我的青春谁做主》,就当我们即将豁然开朗的时候,一部《蜗居》把我们全拍死了。绝望中,我们看了《2012》,顿时淡定了。买什么房子啊,早晚要塌的!

TOP

本帖最后由 soukan88 于 2010-2-14 19:24 编辑

就是这么一种用法
名词ほか  ……等

田中ほか三名が出席します 田中等另外3人出席
出演山田太郎ほか     演出者:山田太郎等。
正確、かつ良心的な回答を心がけていますが、万一、勘違や誤解や、知識不足のいい加減な回答がありましたらご容赦ください。不適切な回答があった場合は、随時ご指摘下さい!
子不学非所宜。幼不学老何为。玉不琢,不成器。人不学,不知义。赵中令,读鲁论。彼既仕,学且勤。披蒲编,削竹简。彼无书,且知勉。
头悬梁锥刺股。彼不教自勤苦。勤有功,戏无益。戒之哉,宜勉力。犬守夜,鸡司晨。苟不学,曷为人。蚕吐丝,蜂酿蜜。人不学,不如物。

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

いい勉強になりました。ありがとうございます。

TOP

恕在下愚昧
ほか如楼上两位大人所解释,到底是田中等三人,还是除田中以外另有三人

哪位能给正解

TOP

应该是除田中以外另有三人吧

TOP

包括田中,还另有三人

TOP

返回列表