在“精华”的收获

    我叫朱春梅，是上海精华日语专修学院2D班的学生。今年7月底毕业，现在在上海日立家用电器有限公司担任翻译工作。

    其实我的日语学习仅仅只有一年，刚如校时甚至连五十音图都不会的我到毕业时能和日本老师进行流利的交谈，这个巨大的飞跃可能你不相信，有时甚至连我自己也有点怀疑。但可以肯定的是，我做到了，而且是令人嘡目。

    一年前，我不顾父母反对，毅然放弃了一份收入不错、工作稳定的工作，进入上海精华日语学院进行全日制日语学习。学校虽然不如“朝日”、“山木”等有名，学费也较之高出不少，但通过慎重考虑和亲自去学校听课，还是决定去精华。

    开学初，看到身边的同学或多或少都有一定的日语基础，而从零基础开始学习的我除了羡慕、更多的是不安，怕学习跟不上。当然这也成为了我努力学习的动力，合理的课程安排和老师的细心教导让我充满信心。那时的我好比一块海绵，拼命吸收着知识的养份，每天都觉得充实无比，看着一天一天地与别人缩短差距，心里有一种说不出的喜悦。

    学习进步除了内在因素外，外在因素也是不可或缺的。这里有很多日籍老师，他们都非常尽职、认真、不管是带课的老师还是带早读的老师，都谨守着日本人独有的工作作风，认真不含糊，只要学生有疑问，一定会想方设法让学生明白。如果学生有事，就像对待自己的关心着，这种亦师亦友的融洽气氛是我以前的学习生涯中从未体会过的。此外，这里的学习氛围也很浓厚，天刚刚亮，草场上就有很多同学在草场上朗读；深夜，教室里却还是灯火通明，学生都在自觉的上晚自习。可以这么说，紧张的学习气氛可以和高考一比高下。置身于其中，油然而生一种紧迫感，不敢轻易松懈。

    这一年，除了学习的收获，快乐的寝室生活也是令人难以忘怀的。来自不同省市的几个人因日语而相聚，共同学习、共同努力、互相帮助，成为了枯燥学习中的一道亮丽风景。

    一年的时间过得很快，快得还来不及细细品尝这其中的酸甜苦辣就转眼消逝了。还记得毕业的时候，比起学有所成的喜悦感，更多的是惆怅。和老师分别的不舍、和挚友离别的悲伤，多么希望时间能够停留在毕业前。如果让我重新再选择的话，我还会选择精华，它不仅是我人生的中转站，还开启了我新的人生之路。千言万语只有一句：谢谢你，精华。
 

朱春梅
2006年9月11日
现在上海日立家用电器有限公司任翻译。