您当前的位置:首页 > 学习资料 > 词汇
看笃姬学日语(第13回)江戸の母君
时间:2009-07-01 15:23:47  来源:咖啡日语原创  作者:新米

篤姫紀行:
京都市:
京都从794年成为日本的首都,名为“平安京”。至今已有1200年的历史。建设以来,它接受了无数次历史风雨的洗礼之后,变化颇为巨大。但是,总是有时导入当代最先进的技术设备装置,在产业,经济,文化的发展中,做出了巨大的贡献。至到如今,也展示着古而不老的风姿。 与此同时,京都完整的保留住了它千余年的历史文化遗产。以寺院神社为首,具有古代风格的房建筑物的存在,成为历史的见证。各种祭礼和精湛的手工艺技术充分显示出了们继承发展的意志。古代京都是一座巨大的城市。南北约5.2km,东西约4.7km。以朱雀大路为中心(宽度约85m)分为左京,右京两区,曾经拥有在最大15万大在住人口。左京,右京两区分别有国营市场,储存着全国各地的丰富物产。手工业也是政府直接经营。高技术人材云集此处。
  古都的北部有天皇的皇居,和政府机关。它是日本政治的中心。以天皇为首,贵族,官员,武士等都生活在这里。周边地区是政府官员的官邸,宅院井然有序,形成官邸街。在江户时代被夺走首都地位的京都,在明治初年的一段时间里恢复了首都地位。但因为政治原因,首都被再次迁回东京。京都市民的抗议游行也没能阻止天皇迁移的脚步。过去的皇室贵族,有力的市民,也陆续迁离。 京都陷入危机,大失往日繁华景象。但是京都人以一种永不妥协的精神,对火灾后的废墟进行全力以赴的再建设。在四方非难之中,仍然大胆改革—为输送能源,确保水资,对琵琶湖进行水利建设,对西阵纺织业的技术革新,新建工场等,扎扎实实,向前迈进。
  现代京都在第二次世界大战中得到幸存,在多方面得到了发展。产生了世界知名的学术机构,先端产业,也成为著名文化遗产胜地。

東福寺(とうふくじ):
日本东福寺是京都最大的禅寺,临济宗东福寺派的总院,占地面积达到20万平方米。连年战争及1881年的火灾,将其佛堂、法堂、厨房、住房一并烧毁,其后逐次重建。寺内的通天桥是观赏红叶的景区。全寺有25座塔,现存最古老的山门是国家级珍贵文物。山门东侧的东司是日本唯一定为重要文化财产的厕所。龙吟庵的国宝方丈则是现存最古老的方丈建筑。


西陣織(にしじんおり):


日本的京都有著名的西阵织。西阵织是京都市西北部的丝织物生产中心区域,历史上自延历十三年(749年)平安京设置以来就已设有织部司作为官营的丝织工场,生产高级丝织物。到了13世纪,丝织工场以中国的丝织物为样本在技术上得到极大的提高。14世纪,工场成为机业集中之地,在15世纪末的应仁、文明之乱中,由于西军置阵于此而有西阵之名。天文十七年(1548年)以西阵为中心的丝织物生产基地形成,盛行高楼提花技术,生产织金、缎子、唐织、纱绫等高档织物。享保十五年(1730年)由于大火,西阵地区织机的七分之三被烧毁,此后在天明八年(1788年)的大火中织机有被全部烧毁,后又逐渐恢复。到天保十二年(1841年)又有三千台左右的织机被毁。明治二年,西阵物产会社成立。目前的西阵约有织机三万五千台,其中手织机二万六千六百台,力织机约八千台。因此,西阵是一个以手织机为特色的丝织物生产基地,其中大部分手织织物都被用于制作和服,龙村和川岛就是其中较为有名的两家。龙村美术织物会社的创始人龙村平藏(1876-1962),于明治三十九年在京都创立龙村织物制织所,大正八年,他在东京日本桥俱乐部举办的第一届龙村平藏美术展览会,展出其织制的美术织物。大正末年龙村开始研究法隆寺织物和正仓院织物并进行复制,用古代织物的纹样制成和服面料。现在龙村的旗帜已传到龙村元的手中,1996年,为纪念龙村平藏120年生辰,龙村织物会举办了"初代龙村平藏之世界"展览。其中就有花鸟文金唐革锦打褂、远州锦打褂国宝日暮文莳绘锦打褂等。打褂属于振袖一类的和服,其中的远州锦与中国四川生产的回回锦极为相似,是当时日本模仿中国织物生产的,在方格纹中安置团花、牡丹、菊花及杂宝纹样,龙村将这件织物又进行了色彩和纹样上的再创造,使其更为华丽和精致。川岛美术织物会社是西阵织中最大的一家。其创始人川岛甚兵于天保十四年(1843年)创办和服店,成为上田屋。明治十七年(1884年),川岛于精度创设川岛织场,是为今日川岛织物的前身,其特点是制织装饰织物。目前他们拥有世界上最大最宽的织机,宽达24米,由12位织手同时上机织造,其织物主要用于剧场的帷幕,极为壮观。川岛也从事风格华丽的和服织物的制作,其中有不少还被其他博物馆收藏,如现藏于东京国立博物馆的唐锦刺绣能装束都名所,纹样是红地小花卉纹的织地上各种方形的风景。每一处风景都有完整的布局,楼台亭阁、小桥流水、山川风月、西窗雪霁等,极为华丽,其原画者为樱井光云,制于明治三十三年(1900)。

笃姬原帖请进》》》》》》》

 2/2   首页 上一页 1 2


推荐阅读
咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro