日语中的外来语 整理
时间：2012-03-05 14:14:12 来源： 作者：
[color=orangered]オ
応答 response 応答
オーダー･エントリー･サービス order entry service 汀單輸入服務
オーバーフロー overflow 溢出
オーバーヘッド overhead 系統開銷
オーバーラップ overlap 重疊
オーバーラン overrun 溢出、超過
オーバーレイ overlay 重疊、覆蓋
オープン open 打開
オープン･システム open system 開放系統
オフィス･オートメーション office automation (OA) 辧公室自動化
オブジェクト object 目標
オブジェクト指向 object oriented 面向目標
オプション option 選項
オフライン offline 脱綫、脱机
オペレーション operation 操作、咚鉢
オペレーション･ボード operation board 操作盤、控制盤
オペレーティング環境 operating environment 操作環境
オペレーティング･システム operating system 操作系統
親ディレクトリ parent directory 根目録、主目録
親プロセス parent process 主并程
音響カプラー acoustic coupler 音声藕合器
音声応答 audio response 音声応答
音声入力 audio input 音声輸入
音声認識 speech recognition 語音識別
オンライン online 聯机
オンライン･アプリケーション online application 聯机応用
オンライン･イクイップメント online equipment 聯机設備
オンラインインタラクティブ･システム online interactive system 聯机交互系統
オンライン･オペレーション online operation 聯机操作
オンライン検索 online retrieval 聯机檢索
オンライン･コントロール･システム online control system 聯机控制系統
オンライン･サービス online service 聯机服務
オンライン･システム online system 聯机系統
オンライン情報検索 online information retrieval 聯机信息検索
オンライン通信 online communication 聯机通信
オンライン･データ処理 online data processing 聯机数据處(処)理
オンライン･データベース online database 聯机数据庫
オンライン･トラッキング online tracking 聯机跟踪
オンライン･バンキング･システム online banking system 聯机銀行業務系統
オンライン･フォールト･ディテクション online fault detection 聯机故障檢測
オンライン･ヘルプ online help 聯机幇助
オンライン･ユーザ online user 聯机用戸
オンライン･リアルタイム･オペレーション online real-time operation 聯机実時操作
オンライン･リアルタイム・システム online real-time system 聯机実時系統
