您当前的位置:首页 > 学习资料 > 商务日语
喪中のお歳暮
时间:2007-03-14 22:52:58  来源:fanfei|http://coffeejp.com/bbs/viewthread.php?tid=78177&high  作者:

12月に入りました。
本来ならお世話になっている方にお歳暮を贈らなくてはいけませんが、
先方が喪中のため、今年は贈らずにおきました。

さて、上記の判断は正しいのでしょうか。

-------------------------------------------------------------------

◆ 解答と解説 ◆

喪中の方にお中元やお歳暮を贈るかどうか迷う方もおられるかと思いますが、
感謝の意味での贈り物なので、遠慮する必要はありません。
贈る側が喪中の場合でも同様です。

ただし、贈る側が四十九日を迎えていない場合は、
時期をずらしてもよいでしょう。


咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro