进出口贸易相关日语专业词汇
时间：2009-09-04 17:26:17 来源：咖啡日语 作者：从容
81． 发价 (发盘、报价、讨价) / オファーする／売り申し込みをする／売り申し込み／セーリング?オファー
82． 电报发价 / 电报でオファーする
83． 报价单发价 / コウテーションでオファーする
84． 撤回发价 / オファーを撤回（てっかい）する
85． 接受发价 / オファー引き受け
86． 借发价 / オファーを借りつなぐ／バロー?オファー
87． 更始发价 / 申し込み更新する／リニュー?オファー
88． 买方看货后定发价 / 买い手が品物を见た后オファーを决める／点検売买申し込み「てんけんばいばいもうしこみ」
89． 还发价（还价、还盘）/ 修正申し込み「しゅうせいもうしこみ」／対申し込み
90． 联合发价（联盘发价）/ 抱き合わせオファー／コンバインド?オファー
91． 卖方确认后有效发价 / 売り手确认条件
92． 期限内有效发价（稳固发价、稳价） / 确定売り申し込み／ファーム?オファー
93． 有权先售发价（未售时有效价、不受约束发价）/不确定売り申し込み／先着确认条件「せんちゃくかくにんじょうけん」／売り违い御免／先売り御免
94． 发款 / 金を支出する／支払金「しはらいきん」
95． 发盘 / オファーを出す／売り申し込みをする／売り申し込み
96． 优惠发盘 / ベスト?オファー
97． 卖方发盘 / 申し込み／セーリング?オファー
98． 发票（发单、发货票、发货单、清单、送货单、帐单）/ インボイス／ビル／送り状／仕切り书
99． 发票存根（发票底根）/ 送り状控え「おくりじょうひかえ」
100． 发票副本 / インボイス?コピー
101． 发票价格 / 送り状価格／インボイス?プライス
102． 发票明细单 / 送り状明细书『おくりじょうめいさいしょ』／インボイス?スペセフィケーション
103． 发票原价 / インボイス原価
104． 发票总值（发票价值、发票金额、发票总额） / インボイス额面金额「がくめんきんがく」／インボイス?アマウント
105． 出口发票 / 输出インボイス／エキスポート?インボイス
106． 附单据发票 / 书类添え付きインボイス『しょるいそえつき』
107． 估价发票（假定发票，形式发票）/ 见积もりインボイス／试算インボイス／プロフォーマ?インボイス
108． 官用发票 / 公用インボイス／オフィシャル?インボイス
109． 海关发票 / 税関インボイス／カスタムス?インボイス
110． 货样发票 / サンプル?インボイス
111． 寄售发票（委托发销售发票）/ 委托贩売インボイス／コンサインメント?インボイス
单证制作打印:
申告书作成及びプリントアウト
订舱报关集卡：
ブッキング通関申告ドレー
报关单证管理：
通関申告书类管理
报关单预录：
通関申告书仮登录
电放保函：
TLXリリース保证状
