咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 935|回复: 3

几道敬语问题 麻烦各位了

[复制链接]
发表于 2006-10-6 07:01:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.「先ほどお電話した山田ですが、できてますか」
 「すみません、もう少々時間がかかりますので、こちらで()でしょうか」
1お待たせいたします 2お待ちなさいます 3お待ちしてくださいます 4お待ち願えません

2.お気に()のなら、さしあげます。
1あがった 2めした 3いたした 4なられた

3.大変お待たせいたしました。ただいまより、すばらしい手品を()
1ごらんくださいましょう 2ごらんいたしましょう 3ごらんになりましょう 4ごらんになれましょう
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 23:34:19 | 显示全部楼层
141maybe
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 23:44:50 | 显示全部楼层
1.「先ほどお電話した山田ですが、できてますか」
 「すみません、もう少々時間がかかりますので、こちらで()でしょうか」
1お待たせいたします 2お待ちなさいます 3お待ちしてくださいます 4お待ち願えません
4
お......願う ご......願う 表自谦

2.お気に()のなら、さしあげます。
1あがった 2めした 3いたした 4なられた
2
お気に召す是お気に入る的尊敬语。

3.大変お待たせいたしました。ただいまより、すばらしい手品を()
1ごらんくださいましょう 2ごらんいたしましょう 3ごらんになりましょう 4ごらんになれましょう
3
ご覧になる是見る的尊敬语。

以上,仅供参考,呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-8 04:40:34 | 显示全部楼层
谢谢啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 01:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表