|
发表于 2007-3-5 17:06:33
|
显示全部楼层
MultiDic.chm
画面構成
中国語デジタルマルチ大辞典の画面構成です。
[ファイル(F)]
印刷(P)---表示している語釈表示を印刷します。
My単語帳リストの印刷(L)---My単語帳の見出し語表示域を印刷します。
履歴の一括削除(D)---選択している辞典の履歴の見出し語表示域をすべて削除します。
終了(X)---中国語デジタルマルチ大辞典を終了します。
[設定(S)]
音声(V)---スピーカーマークのついている中国語の音声を調整します。
フォント(F)---中国語デジタルマルチ大辞典で使用するフォントを変更します。
入力システム(E)---中日・日中それぞれの検索文字列入力欄のIMEを変更します。
[ヘルプ(H)]
トピックの検索(H)---中国語デジタルマルチ大辞典のヘルプを表示します。
バージョン情報(A)---バージョン情報を表示します。
① 日本語の検索語入力欄 検索する日本語を入力します。
② 日本語検索ボタン 日中辞書の検索を実行します。
③ 中国語の検索語入力欄 検索する中国語を入力します。
④ 中国語検索ボタン 中日辞書の検索を実行します。
⑤ 検索方向指定タブ 中日、日中の辞書引き方向を指定します。
⑥ [モード指定タブ]
辞書 検索語の辞書引きを行います。
例文 検索語を含む例文を辞書内の例文から検索して表示します。
履歴 辞書結果を最大で100件まで記憶し、履歴として表示します。
My単語帳 My単語帳に登録ボタンで登録された辞書結果を、オリジナルの単語帳として1000件まで保存します。
⑦ 見出し語表示域 検索実行時に見出し一覧を表示します。
見出し語の左に、各辞書を表わす色の四角が表示されます。
⑧ My単語帳に登録ボタン 辞書引き実行時または履歴表示時に、見出し語表示域で選択されている単語をMy単語帳に登録します。
My単語帳を表示しているときは削除ボタンになります。この時は、選択されている単語をMy単語帳から削除します。
※例文検索時にこのボタンを利用することはできません。
⑨ 履歴を削除ボタン 履歴表示時に見出し語表示域で選択されている単語を削除します。
⑩ 検索方法指定ボックス ▼ボタンを押して検索方法を指定します。
⑪ 辞書指定ボタン それぞれのボタンを押すことで辞典の選択・非選択を切り替えることができます。
選択されていない辞典はグレー表示されます。
「小学館」ボタンは「小学館日中・中日辞典第一版」、「大修館」ボタンは「Unicode版中日大辞典増訂第二版」、「ビジネス」ボタンは「中国語新語ビジネス用語辞典」、「パソコン」ボタンは「日中パソコン用語辞典」をそれぞれ表しています。
⑫ 語釈表示域 見出し語表示域の候補一覧から選択された見出し語の辞書結果を表示します。 |
|