小菜一碟？

yuanguanda · 发表于 2007-3-11 18:08:06

らくしょう？　楽勝？如果是这个还有别的说法么?

天照大神-qq · 发表于 2007-3-11 19:10:29

朝飯前。
楽にできる事柄、楽にやってのけられる仕事、

[ 本帖最后由天照大神-qq 于 2007-3-11 19:15 编辑 ]

chinimei · 发表于 2007-3-11 20:11:03

たやすい御用

melanie · 发表于 2007-3-11 20:26:53

「小菜一碟」
楽勝
朝飯前
たやすいご用
なるほど～。面白い中国語を覚えました。

「朝飯前のちょちょいのちょい」とも言いますよ～

bluesky66008166 · 发表于 2007-3-12 02:31:43

ちょちょいのちょいですようね、勉強になりました。ありがとう。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 小菜一碟？