转卖

sw2006 · 发表于 2007-3-21 16:39:15

因为这个零件是A公司从B公司进货后再转卖给我们公司的，所以A公司说因为要缴税等原因，零件单价不能再降了。

A社がこの部品をB社から入荷して、またうちに転売することになってるんで、税金のせいでこれ以上値下げるのは無理ですって。

こういう風に訳すればいけますか、何か違和感があればご指摘頂きたいです。

お願いします。

天照大神-qq · 发表于 2007-3-21 16:54:32

非常好啊。
なってる　　　ため、ので

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 转卖