“绑架勒索800万，并撕票”如何翻好

ayuki · 发表于 2007-3-23 20:19:28

如上，今天一同事说的有关安全方面的话

绑架，是“誘拐”吧？

天照大神-qq · 发表于 2007-3-23 21:54:48

拉致。　身代金として現金800万を強要。人質を惨殺。

[ 本帖最后由天照大神-qq 于 2007-3-23 22:15 编辑 ]

ayuki · 发表于 2007-3-23 23:11:42

对噢，有时在朝日新闻上会看到“拉致”
谢谢~~~~

天照大神-qq · 发表于 2007-3-23 23:15:16

诱拐也用，说小孩情况比较多。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “绑架勒索800万，并撕票”如何翻好