同志们！我想考漢字検定

kcm367

请问有没有人考过“汉检”啊？我有这个问题。

学了这么久，我现在的程度应该是四级了。但我觉得，考个四级来，好像没有什么用。不如索性考二级吧（1945字，加人名用汉字）。我打算现在开始把一千多来个的音训记住，估计这个夏季就可以完成了。可是，相信很多同志也有同样的问题，就是觉得读汉字不难（就是把汉字换成假名），但把假名转回汉字就不那么顺手。同一个词，明明写做汉字是懂的，一些假名了，却不会了。这真是太麻烦了。请问有什么学习方法，可以增进自己把假名换成汉字的功夫呢？

ohwei

没有办法，  只有平时多听。

天照大神-qq

汉字检定对中国人应该相对简单点吧。
不光是字的音训，还要注意词。
句子里的假名，全凭对句子内容的理解和词汇量，别的没办法。没见过、听过的词，肯定是想不出来的，同意楼上的。

kuni

海外試験会場：
http://www.kanken.or.jp/kojin/kaijyou2.html
日本国内会場：
http://www.kanken.or.jp/kojin/kaijyou.html
好像中国大陆没有考场。。。

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-4-2 21:06 编辑 ]

雨月物语

汉字是差不多，但读法根本不一样。日本的汉字虽然是繁写，但和港台又不一样。二级和一级都不认真学，根本考不了。

kcm367

是的，我觉得最主要都是记訓読、難読、当て字，音读方面问题不大。俺自小在香港，繁体没问题的，虽然有些许不同，可差别不大。但最大问题在于部首。记读音，背一下，多复习就可以了，但部首可没人会花时间背的呀。这部首小学时候学过，但长大了以后，根本不用，现在也忘记得七七八八。简单的还可以，复杂点的，根本不会。其实啊，部首这东西，查字典才会用，还是在不知道音读训读的时候才会用，怎么要考的。不觉得有点落伍吗...