请各位对我翻译的网站进行指正，谢谢！

Libran_given

本人日语今年刚过一级，现在在一小软件公司任翻译。之前除去简单的家教之外无任何经验。
现在做的主是要将英文软件的界面和相关网站翻译成日文。
http://www.flash-slideshow-maker.com/（其中一英文网站）
不过这次是将中文的翻译成日语，本人不才，基本上是逐句翻译的。
http://tc.flash-slideshow-maker.com/（繁体中文）
http://jp.flash-slideshow-maker.com/（日文）
如果大家有空，不妨看一下，指出我的错误。
或是下载日语版的软件用用也可
公司只有我算懂日语，其他人都不懂的，但可能会让翻译公司评估。
（此软件是将图片制作Flash，与Ulead公司的相关产品类似，当然不能与Ulead相比就是了）。
为求一饭碗，出此下策，如有朋友愿花少许时间，在下将不胜感激。

天照大神-qq

三つの階段で  3个步骤吧
ブロッガー  blog
楽に友達にイメージを共有できます
動態効果を増加することができます

翻挺好的，再改改

silvia.liu

訳文の最初に、図片という単語はイメージに訳されましたが、後のは画像にも訳されました。完全な文章として、最初から最後まで一つの単語に統一するほうがいいと思います。
増加するー＞増加させる
追加するー＞加える
意外の効果ー＞予想外の効果？多分同じかなぁ：）
フォトのアルバムを作っても、、、、－＞アルバムを作るウェブサイトでも、初心者でも､､､
（このセンテンスの中国語もちょっと変な感じがしますね。）
５分ー＞5分間
ウェブサイトの魅力は上がるのでしょうー＞ウェブサイトの魅力は（を）上げる？

以上、私の拙見ですが、ともかくとして、よくできました。

Libran_given

谢谢两位
不过网站传上去就不让我改了-_-!