8月8 号的问题

zhouwenbin · 发表于 2004-8-8 08:16:50

  第1:   わたし、山田ですど、鈴木さん、いらっしゃいますか。
　　　这句话的中文意思是"我是山田,请问铃木在吗?"   いらっしゃいますか。为什么解释成请问铃木在吗

第2:   されはよくわかっているけど。
     句中"わかっている" 为什么用て形   这句是什么意思呀

第3:   书上说"……う（よう）と思います。”用于第1人称，问句可用于第2人称
     可  中島さんは靴とコートを買おうと思い、李さんはカセットデッキと万年筆を買おうと思いました。　　
     句中用的不是第1人称为什么还可以这样用呢

第4：  中島さんは靴売り場で、いろいろな靴をはいてみてから形の気に入ったものを買いました。
　　　　句中“いろいろな靴をはいてみ”是试了各种个样的鞋
     “形の気に入ったものを買いました。”是买了满意的样子
     てから  加在中间是什么意思呀    接法又是如何

第5：  友達にプレゼントをあげようと思って、値段がやや高く、新発売でボールペンとセットになっている青色の万年筆を買いました。
      句中  セットになっている    是什么意思呀

第6：  エスカレーターのところを右に曲がってまっすぐ行くと、左側にあります。
　　　　句中  曲がって   为什么用て形

第7：  すこしもどってください。这句话什么意思呀   中间那个“もどって”是怎么变来的  

第8：  「ここの肉じゃがはおいしいですよ。」「さうですか。（　）食べたいですね。」
　　　a、かならず　　　　b,ぜひ　　　　c,きっと　　
　　　这三个词都是一定必须的意思   应该选哪个呀   为什么呢

第9：   这是关于日语输入法的问题   像ば我只能打出带两点的  带圈圈的怎么打呀

Mashimaro · 发表于 2004-8-8 08:22:04

汗，楼主用的是什么教材？相信这些内容不管在哪本初级教材里都有解说的..........

xdsuperman · 发表于 2004-8-8 08:29:29

いらっしゃる是いる的尊他语,いらっしゃいますか=いますか,对动作主体表示尊敬.

yitazura · 发表于 2004-8-8 08:29:54

1是いる的尊他敬语
4是みて＋から由于试穿
5是一套
6因为后面接行く
7戻る
8我选c

xdsuperman · 发表于 2004-8-8 08:34:17

いる表示动作的持续.

Jennifer · 发表于 2004-8-8 08:38:28

那偶也答一个....

9. pa

Jennifer · 发表于 2004-8-8 08:44:39

pa ぱ

zhouwenbin · 发表于 2004-8-8 08:50:48

我也是按   pa   呀   可出来的还是ぱ

xiaolongxu · 发表于 2004-8-8 08:51:11

楼主似乎对接续助词“て”较比陌生，建议重学初级此处。另外，推荐你手头备一部辞典。

zhouwenbin · 发表于 2004-8-8 08:51:43

第8个有人能说说为什么吗

zhouwenbin · 发表于 2004-8-8 08:53:45

下面是引用xiaolongxu于2004-08-8 9:51 AM发表的 :
楼主似乎对接续助词“て”较比陌生，建议重学初级此处。另外，推荐你手头备一部辞典。

是呀   我对接续助词“て”   犀利糊涂的  
多谢建议   我一定照做

xiaolongxu · 发表于 2004-8-8 09:21:08

下面是引用zhouwenbin于2004-08-8 9:51 AM发表的 :
第8个有人能说说为什么吗

ぜひ～たい

ぜひ與たい、呼応用法、強調希望的語気

yitazura · 发表于 2004-8-8 11:44:33

ぜひ多表主观愿望或者请求
きっと主要标客观推测如：あそこに　行くと　きっと　彼に会える
早上给了错误答案8好意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册