咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 949|回复: 4

汉译日

[复制链接]
发表于 2007-7-11 19:32:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
皆さん、今日は。
安寧です、始めまして、どぞ、よろしく。
日本語系三年生、翻訳について興味をもっています。
一緒に頑張ります。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-12 10:17:44 | 显示全部楼层
何の要望があるかな、理解にくい。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 13:37:33 | 显示全部楼层
訳す内容が無いよね
テーマに合わない!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 10:44:44 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-1 09:24:28 | 显示全部楼层
你说的这几句,学过一点日语的基本都会看懂,
可能是你打字打错了,缺少了一些东西.
どぞ、よろしく→どうぞ、よろしく

另注:初次和别人打交道或介绍自己时,最好使用敬语.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 16:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表