一方面，它是法院内部信息交流的平台

阳光密码 · 发表于 2007-10-30 09:28:12

一方面，它是法院内部信息交流的平台，另一方面他是对外信息宣传的窗口！
谢谢大家帮忙翻译，明天就面试了！

[ 本帖最后由龙猫于 2007-10-30 23:56 编辑 ]

a.yuki · 发表于 2007-10-30 09:31:25

裁判所内部の情報交流の土台となり、
外部への宣伝の窓口にもなります。

天照大神-qq · 发表于 2007-10-30 13:20:46

プラットホーム　

mars66 · 发表于 2007-10-30 14:35:10

あれは裁判所の中で情報交流のプラットフォームとして
それが外堺へ宣伝する窓口の役がもうあります

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一方面，它是法院内部信息交流的平台