愛想を付かした　の意味は？？

fujisaki · 发表于 2007-11-29 10:16:30

お酒ばかり飲む夫に愛想を付かした妻は、離婚した。　の意味は何ですか？？

有難うございます！！

天照大神-qq · 发表于 2007-11-29 10:23:04

耐心耗尽，爱情完结？

hakuryu820 · 发表于 2007-11-29 10:26:39

愛想を付かした　の意味は？？
お酒ばかり飲む夫に愛想を付かした妻は、離婚した。　の意味は何ですか？？

愛想を付かした的意思是讨厌,嫌弃的意思.
因为讨厌丈夫的一味酗酒,妻子与他离了婚.

hakuryu820 · 发表于 2007-11-29 10:28:49

愛想を尽かす
愛想が尽きる

意思都是一样的.
讨厌,嫌弃的意思

羽寰印 · 发表于 2007-11-29 10:29:57

厌烦了整日酗酒的丈夫妻子和他离婚了

fujisaki · 发表于 2007-11-29 10:38:40

谢谢大家！！我明白了！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 愛想を付かした　の意味は？？