一个初学者的困惑：学日语真的这么难？

brad · 发表于 2004-9-3 09:33:54

公司和日本人做起了生意，逼着俺学日语，都说人过30不学艺呢，我可都32高龄了啊，极度郁闷中：（
听朋友建议，跑大街上买了一本标准日本语，初级，4盘磁带，因为磁带里没有平假名发音，找到一个网站，有发音朗读，狂读一上午平假名，下午又拿着一副卡片狂记平假名，呵呵，到了晚上50个平假名的读音和书写就烂熟于胸了，一天搞定，感觉日语也不过如此嘛。。。
第2天开始学第一课，先背单词，哇kao，日本单词怎么如此难记！！！读起来好读，但读完就忘，我读了快2个小时，还记不全第一课的单词，我记得我初学英语的时候也没有这样啊，一般一个单词读上几遍写上几遍就差不多了，怎么现在如此之难，更难的是听磁带，读了几遍课文后开始听课文朗读，但根本就反应不过来，复读若干遍后才有些感觉。第3天又继续听第一课朗读，前一天听的又忘了，还是反应不过来，最后感觉还是单词不熟，又回头去背单词，然后听朗读，如此反复，用了3天才算把第一课基本搞定。接着学第234课，感觉一课比一课难学，尤其是单词，总记不住，听课文反应不过来，学习效率极低，难道日语如此难学？？？
难道是我语言方面有缺陷？也不对啊，俺19岁就通过英语6级，不应该有如此缺陷啊！听别人说日语是入门容易，越学越难，我现在碰到的却是入门就如此艰难，严重打击自信心。
在此请教各位同学日语的各位大大，我的问题出在那里呢？难道初学日语本来就如此艰难？如果大家都这样，俺心里也就平衡了，至少说明不是我自己的问题（呵呵，严重bs自己）。

zioeido · 发表于 2004-9-3 13:50:33

慢慢来，毅力是关键

酷儿2008 · 发表于 2004-9-3 13:54:44

哈哈真是桤人忧天吧!也没那么难学吧!我也是日语刚学者啊!感觉还不错噢,单词虽说不是太好记但不一定要一下是强记下来,你可以看给自己定任务一天看完多少就可以不用在看了,也好给自己的大脑有个休息的空间,不过这个量呀可要是根据自己的情况定的,相信我不是那么难记的.

lianying1314 · 发表于 2004-9-3 13:58:37

一天就拿下50音图,还bs自己，对自己要求过高了吧，想当初我花了一周才上下左右记熟了了的---
有大块时间的话还是找个老师学，比自己摸索效果会更好。
其他板块有不少交流学习心得及经验的帖子，比如http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=7316&fpage=1
去看一看吧。
祝你早日度过学习之初的郁闷期！

酷儿2008 · 发表于 2004-9-4 09:42:40

是呀!不其实不必把每件事都看的那么难,三十几岁怕什么又不是很老,你看现在的成人高考中仍有许多是上四十的人了,人家还不是一样在学习、考试吗?

itoe · 发表于 2004-9-4 10:22:10

其实日语比英语难,特别是听力

omi · 发表于 2004-9-4 11:45:45

我是刚学了一年的，刚开始学的时候，我也是记不住50音图，后来我和我的室友买了一些铅华纸裁成一块一块的。正面写平假名，反面写片假名。几个人轮流问对方，也可以自己问自己。

我们开始也觉得很难，后来也是被老师逼的没办法才背出来的。刚开始时有点难，背到后面就顺了，谁都要有一个磨合期不是吗？

はい、頑張ります！！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

橙色大孩子 · 发表于 2004-9-4 12:36:46

不难的,但是要记住一句话，万事开头难,只要开头过了，接下来的我想自己应该慢慢懂起来的.
至于学到最后当然是有难度的,一门语言不是一天两天能掌握的,靠的是时间和精力.
相信你一定会慢慢成功的.

kawai · 发表于 2004-9-4 12:41:46

同意楼上的说,心急吃不了热豆腐,多练多听,多寻找能和别人进行对话的机会,平时多听日语新闻或者日语磁带.有志者事竟成.偶比楼主岁数小不了多少,但是偶也在学啊.

		自动登录	找回密码
密码			注～册