我来日本快一年了，日语的进步还是比较慢

dllt_ok · 发表于 2008-1-11 15:42:34

我来日本快一年了，日语没有太大的提高。
听力有点进步，说的话吧，还是不行。

环境是有了，但是如何去做呢？

大家帮帮忙了！！谢谢了！！

dllt_ok · 发表于 2008-1-11 16:19:10

日本的生活已经很寂寞了
这里的人一点同情心都没有呢

tracywang116 · 发表于 2008-1-11 16:24:56

没啥办法，只有逼自己去说去锻炼，
不要老是混在中国人堆里，把自己无情地抛进日本大染缸里，直到得胃溃疡

dllt_ok · 发表于 2008-1-11 16:28:35

和日本人交流的机会是有的可惜说不出来啊
听力稍微好点

藤堂真琴 · 发表于 2008-1-11 16:36:57

原帖由 tracywang116 于 2008-1-11 16:24 发表
没啥办法，只有逼自己去说去锻炼，
不要老是混在中国人堆里，把自己无情地抛进日本大染缸里，直到得胃溃疡

好辣的办法

melanie · 发表于 2008-1-11 16:41:15

私が知り合った中国の子たちは、短い間に日本語能力にすごく差がつきました。
ひとりはいつもバイト仲間の話し方を真似る（模倣）ので、まるで日本の若者のような話し方を習得しました。
もうひとりは、自分流の話し方をくずさず、いつも中国式日本語で話すので　5年たった今でも　日本語がへたです。
私が思うに、「真似（まね）＝模倣」こそ言語習得の最も良い方法だと思います。
意味がわかってもわからなくても、とりあえず聞こえてくる日本語を口にだしてみる。（＝真似してみる）
すると、日本語の音が頭の中にたくさん溜まってくる。
声に出して、音を溜めること、それが大事です。

sefirosu · 发表于 2008-1-11 16:43:44

最好的办法就是找个日本的女/男朋友

melanie · 发表于 2008-1-11 16:46:04

７楼sefirosuさん、你说的对！！！

[ 本帖最后由 melanie 于 2008-1-11 16:51 编辑 ]

sefirosu · 发表于 2008-1-11 16:47:11

可惜我还是独身啊

dllt_ok · 发表于 2008-1-11 16:50:36

非常感谢你的讲解

我想知道你是日本人吗

dllt_ok · 发表于 2008-1-11 16:51:27

8楼的你日本人吗

sefirosu · 发表于 2008-1-11 16:51:48

melanie是日本人

melanie · 发表于 2008-1-11 16:59:11

我是日本人,住在日本。美女

但是大妈

sefirosuさん,Ｌｚさん,你们好好儿找日本的こいびと吧! 加油~!

天照大神-qq · 发表于 2008-1-11 17:01:19

加油吧，多说多交流才能练好，
模仿最重要。

天照大神-qq · 发表于 2008-1-11 17:02:21

melanie会中文啊。才知道。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 我来日本快一年了，日语的进步还是比较慢