请教高手翻译问题 1日分送り時間約2.3秒

tiptoptap · 发表于 2008-3-11 21:55:50

1日分送り時間約2.3秒手表的说明请问中文是什么意思啊？谢谢

[ 本帖最后由龙猫于 2008-3-13 02:30 编辑 ]

fanzongyao · 发表于 2008-3-12 00:15:41

一天误差2。3秒

天の寵児 · 发表于 2008-3-12 08:27:40

1日分送り時間約2.3秒
推测，太阳能充电的时间，只要充电2.3秒，就可以供手表走一天时间，
我的手表就是这样的，精工电波表

錬金術師 · 发表于 2008-3-12 09:21:35

只要2.3秒的(充电)就能走一天..

天照大神-qq · 发表于 2008-3-12 09:37:06

慢2秒？好像这样表不多了。

tiptoptap · 发表于 2008-3-12 17:41:46

谢谢应该是运行一天需要2.3秒的充电时间。

blacksheep630 · 发表于 2008-3-12 19:05:57

原帖由 fanzongyao 于 2008-3-12 00:15 发表
一天误差2。3秒

手表一天误差2.3秒...
貌似日本的手表10年才误差2秒

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教高手翻译问题 1日分送り時間約2.3秒