求教前辈，望指点

卡拉 · 发表于 2008-4-8 15:37:26

我日一，英6，在一家企业当翻译，因为是机械翻译，专业术语很多，也很枯燥，在有一个就是，日本专家来中国半年，休息半年。这休息半年中就在其他部门干些杂事，要命的是，原来那个较老的翻译（已工作四年，机械专业出身，去日本呆了三年，）没走，好象找我来只是给人培训日语的，一直考虑走不走。望前辈指点，还有一个就是不知道考虑去上海还是广东机会更大些，谢谢·

minori1979jp · 发表于 2008-4-8 15:59:11

觉得没前途就走，找好工作再跳

较老的翻译是哪个学校的？

asuka0226 · 发表于 2008-4-8 16:28:18

上海不错啊~~~

多说一句...要走很容易混出个风生水起再走~

卧龙 · 发表于 2008-4-8 18:14:17

老翻译年纪有点大了,正在考虑去上海还是广东,都没同学在那,困惑啊,也不知道转向哪一行,不过自己比较喜欢贸易方面,

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 求教前辈，望指点