求助翻译（紧急） 光线直射下怎么翻译啊？

灵珠子

请问：光线直射下怎么翻译啊？
还有线状异物和球状异物怎么翻译啊

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-5-15 13:30 编辑 ]

天照大神-qq

直射光線？

线状异物  球状異物

灵珠子

ありがとうございました。