熟悉电子，机械表的请帮忙，谢谢！

五馬山の雨 · 发表于 2008-5-16 20:29:21

因为本人具体的实物没有见过，图纸也没有，又不敢了；乱猜乱写，请能人帮个忙，谢谢！
ｷｰを押すと全ﾌｧﾝ，電磁弁をONし，各炉のｻｲﾄﾞ，ﾊﾞｯｸﾋｰﾀONします。ｻｲﾄﾞ，ﾊﾞｯｸﾋｰﾀｰ昇温，水平ﾋｰﾀ，動作機器（ﾛﾎﾞｯﾄ，ｼｬｯﾀｰ，ﾓｰﾀｰ，ｼﾘﾝﾀﾞｰ），（AAA）ｳｨﾝﾄﾞｳで各ｴﾘｱのﾄﾞｱのｲﾝﾀｰﾛｯｸ状況

天照大神-qq · 发表于 2008-5-17 22:34:06

按下键后所有风扇（启动或关闭？）
打开电磁阀
接通各炉子的侧加热器及后加热器

侧加热器、后加热器升温
水平加热器
动作设备（机械手、切断器（门）？、电机、气缸或油缸）
通过aaa窗对各区的门的互锁状况（进行观察？）

阀控制气缸油缸，使门升降。加热器升温，使炉内温度升高，对工件进行加热。
纯属猜测，仅供参考。

天照大神-qq · 发表于 2008-5-17 22:34:59

风扇是换气、搅拌，使温度或气氛均匀用的。

天照大神-qq · 发表于 2008-5-17 22:38:38

shutter 可能是分区之间分段隔热用的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 熟悉电子，机械表的请帮忙，谢谢！