エビデンス？歯止め？

syurai_niu · 发表于 2008-5-20 07:27:10

エビデンス、意味は何？
歯止め：歯止めが実行されるよう管理される？

よろしく

老板是猪 · 发表于 2008-5-20 08:12:11

エビデンス证明
歯止め事態の進行を抑えとどめる働きをするもの。「インフレに―をかける」「欲望の―がきかなくなる」

syurai_niu · 发表于 2008-5-20 08:22:04

ありがとう

syurai_niu · 发表于 2008-5-20 08:23:14

エビデンス、他の意味あるの？

天照大神-qq · 发表于 2008-5-20 08:38:46

证据、事实依据，。。。
看句子了

kuni · 发表于 2008-5-20 08:42:04

evidence
n.
1. 证据;证词;证人;物证
2. 迹象
3. 清楚,明显
vt.
1. 证明
2. 显示,表明

syurai_niu · 发表于 2008-5-20 11:46:18

ありがとう、ほんとうに

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] エビデンス？歯止め？