咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 439|回复: 3

[词汇问题] 小笼包子

[复制链接]
发表于 2008-6-4 10:38:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问“小笼包子”怎么说??
~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-4 10:41:41 | 显示全部楼层
しょうろんぽう
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-4 10:43:10 | 显示全部楼层
谢谢谢谢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-4 10:48:46 | 显示全部楼层
小籠包子
小籠包
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: ナビゲーション, 検索
小籠包

小籠包
各種表記
簡体字: 小笼包
繁体字: 小籠包
ピン音: xiǎolóngbāo
注音符号: ㄒ一ㄠˇㄌㄨㄥˊㄅㄠ
ラテン字: Xiaolongbao
広東語: siu2lung4baau1
上海語: sho lon bo
発音: シャオロンパオ
小籠包(しょうろんぽう)は、中国本土、台湾、香港など中華圏全域と、世界中の中華料理レストランで食べられている中華料理。ひき肉の具を薄い小麦粉の皮で包んで蒸籠蒸しした点心。特徴として皮の中に具と共に熱いスープが包まれている。

上海の西北にある町、南翔で発祥したといわれている。「南翔小籠包」、「南翔饅頭」、「小籠湯包」あるいは「小籠包子」とも呼ばる。竹冠のない「龍(りゅう)」を用いた「小龍包」、文字を入れ替えた「小包籠」は誤記。


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E7%B1%A0%E5%8C%85
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 01:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表