拜托请给小王打电话。怎么说帮忙看以下这么说对不。

遇到爱 · 发表于 2008-6-17 07:59:42

王さんの携帯に電話するお願いいたします。

housefang · 发表于 2008-6-17 08:19:13

王さんに電話するとお願いいたします

木棉 · 发表于 2008-6-17 08:30:45

王さんの携帯に電話してね。
王さんにお電話を掛けるようお願い致します
王さんに電話して下さい
。。。。。。。。。。

minori1979jp · 发表于 2008-6-17 08:31:13

王さんの携帯に電話することをお願いします

ご参考まで

[ 本帖最后由 minori1979jp 于 2008-6-17 08:40 编辑 ]

遇到爱 · 发表于 2008-6-17 09:21:19

谢谢大家了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 拜托请给小王打电话。怎么说帮忙看以下这么说对不。