请教 uchiike takushige suwa muro makinose

ansach · 发表于 2008-6-19 12:36:41

uchiike takushige suwa muro makinose

以上几个名字怎样翻译成中文名字？谢谢。

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-19 18:06 编辑 ]

kaporean · 发表于 2008-6-19 13:03:55

uchiike    池内
takushige    沢重？
suwa    　　諏訪？
muro    　　室
makinose　牧野瀬

minori1979jp · 发表于 2008-6-19 13:28:22

宅重　たくしげ　takushige

欲睡临疯 · 发表于 2008-6-19 13:30:36

uchiike は「内池」じゃないかな。
ローマ字だけ漢字を判断するのは難しい。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教 uchiike takushige suwa muro makinose