咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1245|回复: 7

[一级疑难解答] 高手进下~~~~有几道语法题不解…………

[复制链接]
发表于 2008-7-8 16:44:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
PS: 我不需要答案,进来的亲请对选择进行说明,不胜感激!要是能付上翻译最好!

110万円なんてあなたに(  )わずかなお金でしょうが、私には大金です。
1.よれば   2.すれば   3.いれば   4.見れば

2外国語を学ぶのは、やる気さえあれば何歳からでもできる。しかし、できれば若いうちにやるに(  )
1.しかたがない  2.こしたことはない  
3.はおよばない 4.さしつかえない

3混んでえきで歩きながらタバコを吸う人がいる。この間、タバコの火が女の子の目に当たってやけどされるという事故もあった。全面的に禁煙にしろとは(  )、決まった場所だけで吸ってほしいものだ。
1.言うまでもなく   2.言わないまでも
3.言うに及ばず   4.言わないことではなく

4「この親(   )この子あり」だと思ったよ。
1.なら  2.として  3.ゆえに  4.にして

5政府の遅い対応がたくさんの犠牲者を出した。これは人災以外の(  )
1.何でもない   2.何でもありうる
3.何ものでもない 4.何ともいえない
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-9 12:39:49 | 显示全部楼层
自己顶下~~~汗啊  帮帮忙啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-9 22:16:14 | 显示全部楼层
1、見れば  在你看来不多 对我来说很多

よれば 根据......      如果是对你来说不多我觉得应该用 君にとって よればはだめかな
2、.しかたがない 没办法  はおよばない 赶不上 不如

    差し支えない=かまわない    

  超したことはない 我感觉应该是这个 不过不清楚啥意思

3、言うまでもなく  不至于........   语法习题里有详细解释 记得没错的话应该是这个

4、是个固定句型  ゆえに 原因  にして 也是原因 记得好像是にして 贬义表现

5、何ものでもない 强调表现吧  要我选就选这个 何でもない感觉好像不对

我也不知道都对不对  要我做的话我是都这么选
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-9 22:40:15 | 显示全部楼层
可怜的LZ  现在都没有人帮忙了

我知道选 啥  也知道原因 ,不过就怕说不好,给别人说误人子弟

硬着头皮说了
2外国語を学ぶのは、やる気さえあれば何歳からでもできる。しかし、できれば若いうちにやるに(  )
1.しかたがない  2.こしたことはない  
3.はおよばない 4.さしつかえない
学外语只有要干劲,几岁都可以.不过如果可以的话最好是乘着年轻的时候.
1.3.4 一看就不对,只有2了,这样的题目以前也问过的.

3 选 1   表示虽然谈不上全面的禁烟,但是最好还是决定.................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-10 16:28:16 | 显示全部楼层
我的答案22243
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-17 21:36:02 | 显示全部楼层
抛砖引玉啊~
110万円なんてあなたに(  )わずかなお金でしょうが、私には大金です。
1.よれば   2.すれば   3.いれば   4.見れば
选2.10万元对你来说不算什么大钱,对鄙人来说可谓钱不在少数啊
1よれば要是根据,,往里套不上口
3いれば如果在的话,,
4見れば看的话
2にすれば对什么来说,,

2外国語を学ぶのは、やる気さえあれば何歳からでもできる。しかし、できれば若いうちにやるに(  )
1.しかたがない  2.こしたことはない  
3.はおよばない 4.さしつかえない
选2.学外语只要想学,几岁开始学都可以学好,只是,没有比能趁着年轻的时候来学更好的了.
2.こしたことはない  没有比这更好的了,固定用法
1.しかたがない没有办法
3.はおよばない 比不上
4.さしつかえない 没有关系

3混んでえきで歩きながらタバコを吸う人がいる。この間、タバコの火が女の子の目に当たってやけどされるという事故もあった。全面的に禁煙にしろとは(  )、決まった場所だけで吸ってほしいものだ。
1.言うまでもなく   2.言わないまでも
3.言うに及ばず   4.言わないことではなく
选2.全面的に禁煙にしろとは(  )、決まった場所だけで吸ってほしいものだ
全面禁煙的结果是任何場所都不可以吸,而決まった場所だけで吸ってほしいものだ显然是作出了让步.
对照答案只有2是:即使不,,,也,,,
在拥挤的车站一边抽烟一边走路得人比比皆是,期间也曾发生烟头撞到女孩的眼,致使烫伤的事故.即使不全面禁煙也希望在指定的场所吸烟.
1.言うまでもなく   不需要说了
2.言わないまでも     即使不说,,,也,,,
3.言うに及ばず     自不必说
4.言わないことではなく   说是说(否定的否定是非积极的肯定)


4「この親(   )この子あり」だと思ったよ。
1.なら  2.として  3.ゆえに  4.にして
选4吧.我认为,有其父必有其子哦~固定用法记住!
1.なら,只要
2.として  作为
3.ゆえに  因为

5政府の遅い対応がたくさんの犠牲者を出した。これは人災以外の(  )
1.何でもない   2.何でもありうる
3.何ものでもない 4.何ともいえない
选3.政府对应慢致使很多的犠牲者出现,这不是人灾还能是什么呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-18 11:31:12 | 显示全部楼层
1 ~からすれば ~の立場から見ると

~によれば 伝聞の根拠
~から見れば ~から考えると

2 こす 越す 超す

3 言うまでもなく までもなく 无需、用不着、不到那个程度

及ばず 虽然也是不足的意思,不过语感比较谦虚,不适合用在这里

4 同楼上

5 同楼上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-20 10:51:29 | 显示全部楼层
第一条:にすれば 对什么来说,,10万日元 对于你来说不算什么钱,但是对我来说,却是笔大钱。
第二条:にこしたことはない:表示最好。学外语只有想学什么时候都可以,但是还是年轻的时候最好。
第三条:言わないまでも,有在拥挤的车站边走边吸烟的人,最近发生了烟头的火星弄到女子眼睛的事情,虽然不是说要全面禁烟,但是希望能在规定的吸烟场所吸烟。
第四条,にして。有其父必有其子。
第五条。何ものでもない。政府的对应措施的缓慢导致很多人牺牲,这不是人类的灾难又是什么呢。言下之意就是强调 这是人类的灾难。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 21:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表